Handel zagraniczny jest dziedziną działalności, w której występuje specyficzne, bogate, często obcojęzyczne słownictwo powstałe w ciągu wielu lat rozwoju stosunków międzynarodowych. Obejmuje ono wiele terminów ułatwiających porozumiewanie się przy zawieraniu transakcji i podejmowaniu innych przedsięwzięć gospodarczych przez przedstawicieli różnych krajów, a co za tym idzie — upraszcza ich współpracę. Znajomość i prawidłowa interpretacja tych terminów mają ogromne znaczenie i przesądzają niejednokrotnie o osiągnięciu pożądanych efektów w takich kontaktach. Słownik, który oddajemy do rąk Czytelników, umożliwia uzyskanie biegłości w posługiwaniu się instrumentem, jakim jest terminologia handlu zagranicznego. Zamieszczono w nim ok. 800 podstawowych i ok. 2000 pomocniczych haseł z tej dziedziny, uwzględniając również hasła dotyczące międzynarodowych stosunków gospodarczych i finansowych oraz transportu i spedycji. Obok haseł w języku polskim podano ich odpowiedniki w językach: angielskim, rosyjskim, francuskim i niemieckim, co w wielu wypadkach przyczyni się niewątpliwie do uniknięcia błędów w stosowaniu terminologii. Udogodnieniem dla korzystających ze słownika będą także: 1) indeks w języku polskim, zawierający zarówno hasła podstawowe, jak i pomocnicze; 2) indeksy obcojęzyczne, zawierające hasła podstawowe.
Słownik jest przeznaczony dla pracowników handlu zagranicznego oraz innych działów gospodarki narodowej, które mają powiązania z obrotem międzynarodowym.