In The Park

Włóczęga kradnie dziewczynie torebkę, chwilę później złodziej próbuje ukraść Charliemu kiełbaski, ale zostawia mu zabraną wcześniej torebkę dziewczyny. Przechodzi ona z rąk do rąk, aż w końcu trafia do prawowitej właścicielki. Dziewczyna gniewa się na swojego narzeczonego, który nie obronił jej przed napaścią. Zrozpaczony młodzieniec chce rzucić się do jeziora. Na szczęście Charlie przychodzi mu z pomocą.

A Night In the Show

Charlie jako znudzony i bardzo pijany gentelman, Pan Zaraza, wywołuje niesłychane zamieszanie w teatrze. W sposób niezwykle uciążliwy dla widzów poszukuje odpowiedniego dla siebie miejsca, zaczepia piękne kobiety siedzące na widowni, a w końcu zasypia w swoim fotelu. Ale to nie koniec koszmarnej nocy w teatrze. W finałowej scenie cała widownia oraz scena zostaje zalana.