Czteroletnia Lola - „nigdy, przenigdy nie tknie pomidora”. Czasami, ponieważ „nie chce jej się spać i nie położy się do łóżka”. A jak poradzi sobie z ciężką chorobą, przez którą może już nigdy się nie uśmiechnąć? Na całe szczęście Lola ma brata Charliego, który pomoże swojej młodszej siostrze wszelkimi znanymi mu sposobami – logiką, humorem i siłą wyobraźni. Zjedzenie obrzydliwego puree ziemniaczanego nagle przeradza się w wyprawę na górę Fuji.

Charlie wykorzystuje swoją pomysłowość i wyobraźnię – wymyślając gry, wyprawy, scenki – aby przekonać swoją siostrę do nieco bardziej rozsądnego spojrzenia na świat. Razem stawiają czoła codziennym problemom jakie stają przed przeciętnym czterolatkiem, jak: pierwszy wypadający ząb, nauczenie się mówić „przepraszam” lub umiejętności dotrzymania tajemnicy.

Za swoją pierwszą książkę o przygodach Charliego i Loli, Lauren Child zdobyła prestiżowy Medal Kate Greenaway. Bardzo zabawna, innowacyjna, i niezwykle charakterystyczna animacja czyni serial niepowtarzalnym. Dzieci pokochają i będą się identyfikować z Charlie i Lolą, ponieważ myślą, mówią i przeżywają podobne do nich przygody. Natomiast dorośli przekonają się, że dokładne obserwacje, humor i jasny przekaz to najlepszy sposób na nawiązanie odpowiedniego kontaktu z ich pociechami i zrozumienie ich sposobu myślenia.