Zamachowiec z bombą w walizce, skazany na katastrofę księżycowy wahadłowiec, zepsuty pokładowy komputer, a jakby tego było mało - załoga odkrywa, że skończyła się kawa! Ale przynajmniej tym razem leci z nami pilot, a co do reszty: spokojnie, to tylko awaria! Czy Hays jako pilot znów odniesie sukces i to bez kropli kofeiny? Zapnijcie mocno pasy bezpieczeństwa - rozpoczyna się lot, którego długo nie zapomnicie!