Marcelo, prostolinijny biznesmen z Madrytu, opowiada mu w związku z tym, jak w jednym z hoteli stolicy Argentyny poznał kobietę - spektakularną Carlotę Fainberg, która frenetycznie zawładnęła jego ciałem i, jak miał się przekonać z upływem czasu, także jego duszą. Tak różni jak tylko to możliwe, dwaj Hiszpanie - zahamowany intelektualista i archetyp śródziemnomorskiego macho - stracą głowę dla kobiety albo raczej dla męskiego wyobrażenia pełni kobiecości? Munoz Molina, roztaczając przed czytelnikiem wachlarz stylów i literackich nawiązań, z ironią i z polotem, tworzy kolejną niezapomnianą fabułę zawieszoną pomiędzy zdarzeniem, a marzeniem, między ludzką potrzebą spełnienia, a ofertą rzeczywistości.