Córka Mendla, Martin Lemelman

Gusta Lemelman urodziła się w Germakówce w powiecie borszczowskim. Komiks opowiada zarówno o codzienności żydowskiej dziewczynki przed wybuchem II wojny światowej jak i tragicznych zdarzeniach po jej rozpoczęciu.

"Córka Mendla" jest opowieścią prywatną, bardzo indywidualną, skupioną na głównej bohaterce oraz jej najbliższej rodzinie. Jest też opowieścią publiczną, świadectwem. Jest dziełem polifonicznym – opowieść Gusty Lemelman nagrano dla celów prywatnych, została jednak spisana i zilustrowana przez jej syna, Martina Lemelmana, dopiero po jej śmierci. Dwie warstwy – opowieść Gusty i jej transkrypcja zarówno literacka, jak i ikonograficzna – powodują, że nie można "Córki Mendla" traktować jako komiksu (auto)biograficznego, a plastyczno-narracyjną interpretację. Interpretację opartą o fakty historyczne czy wynikające z jej opowiadania, a także istniejące fotografie i dokumenty rodziny Gusty Lemelman.

Córka Mendla, Martin Lemelman
tłum. Wojciech Szot
Format: 200 x 275 mm
Ilość stron: 240
Okładka: miękka
ISBN: 978-83-[zasłonięte]037-5-6
cena 46 zł