Nelly Marianne Wannow

"BYŁAM I JESTEM GDAŃSZCZANKĄ"

Marianne Wannow urodziła się w Gdańsku 18 grudnia 1934 r.
Szczęśliwe lata dzieciństwa przerwała wojna i ucieczka z miasta wiosną 1945 r.

Korzystnym zrządzeniem losu Wannow znalazła się na pokładzie statku Mars,

jednego z tych statków z uchodźcami, którego nie zdołały zatopić

radzieckie łodzie podwodne.
Kolejne lata spędziła w obozie dla uchodźców, znajdującym się w Danii.

Stamtąd przedostała się do zachodniej części Niemiec.

Ukończyła studia prawnicze, doktoryzowała się z prawa międzynarodowego

i rozpoczęła pracę w dyplomacji.
W 1990 r. powróciła do rodzinnego miasta jako konsul generalny Niemiec.
Prowadziła działalność na rzecz zbliżenia polsko-niemieckiego

na wszelkich polach: gospodarczym, kulturalnym czy turystycznym.

Poświęciła się też dokładnemu poznaniu swych rodzinnych korzeni i odświeżaniu

dawnych wspomnień.
Wynikiem tych fascynacji stała się książka "Byłam i jestem gdańszczanką",

tom osobistych wspomnień z lat gdańskiego dzieciństwa, czasu nauki i pracy

w Niemczech i powrotu do rodzinnego miasta w latach 1[zasłonięte]990-19.

 
Tytuł oryginału "ICH WAR UND BIN EINE DANZIGEREIN"
 Przełożyła Wanda Moska we współpracy z Elżbietą Bukałą.

Wydawnictwo Novus Orbis, Gdańsk, 2005 r.

Stan książki bardzo dobry.