Drodzy Czytelnicy!
Oddajemy w Wasze ręce tłumaczenie drugiego wydania numeru specjalnego czasopism ,,Pirsch", ,,Niedersachsischer Jager" i ,,unserejagd". Zawiera ono szeroki zakres tematów związanych przede wszystkim z bronią myśliwską.
Wychodząc z założenia, że niniejsze vademecum może pomoc w opanowaniu wiedzy niezbędnej do zdania egzaminu łowieckiego, zachęcamy do wnikliwego przestudiowania przedstawionego tu materiału. Nie chodzi zresztą tylko o egzamin, który jest początkiem przygody z bronią i jej użytkowaniem, ale także - czy może przede wszystkim - o umiejętność dobrego radzenia sobie w rzeczywistych, nieraz bardzo trudnych warunkach, w jakich możemy się znaleźć. Z tego punktu widzenia niniejsze opracowanie będzie przydatne nawet myśliwym o dłuższym stażu, gwoli przypomnienia, a także pokazania sytuacji, z jakimi jeszcze nie mieli do czynienia....