Bracia Koala zapraszają wszystkich na święta, bo to czas, który powinno się spędzić z tymi, których się kocha. Kiedy jednak dostają list od Pati, że z powodu złamanego skrzydła nie będzie mogła im towarzyszyć, decydują się na największa wyprawę w życiu. Wyruszają na Biegun Południowy. Franio i Benio z przygodami docierają do domu Pati i przekazują jej radosną nowinę. Radość Pati była wielka, czekała na to wydarzenie od wielu miesięcy. Ostatecznie we troje przemierzają drogę powrotną. Dzięki umiejętnościom Jasia dołączają do przyjaciół. Tegoroczne święta będą najlepsze na świecie!!!

DODATKOWO NA PŁYCIE:
1. Rycerz Jaś
2. Ukryty skarb Jasia