|
WITAM
PŁYTA NOWA ORYGINAŁ WYDANIE ZACHODNIE 2CD DIGIPACK
ZAPRASZAM NA INNE MOJE AUKCJE CD
CLASSICS JAZZ FRANCE 2014
KOD.6 00[zasłonięte] 51639 3
MADE IN THE EU
CD1
1) Stan Getz & João Gilberto - The Girl from Ipanema (Vinícius de Moraes / Antonio Carlos Jobim / Norman Gimbel) ℗ 1964 The Verve Music Group
L’histoire dit que la garota d’Ipanema passait à 15 h devant Jobim et De Moraes, quand ils prenaient un verre au bar Veloso. Cette jeune métisse va marquer les esprits. Et la chanson qu'elle inspire se hisser 87 semaines de suite dans les charts pop aux Etats-Unis !
2) João Gilberto - Chega de Saudade (Vinicio De Moraes / Antonio Carlos Jobim) ℗ 1958 EMI Music Brasil Ltda
Paroles et musiques : Vinicius de Moraes et Tom Jobim, et par-dessus tout la voix de João Gilberto. Cet hymne à la mélancolie devient le manifeste d’une révolution de velours qui va devenir la bande-son de la présidence Kubitschek. Un modèle.
3) Marcos Valle - Samba de Verão (Marcos Valle / Paulo Sérgio Valle) ℗ 1965 EMI Music Brasil Ltda
Avant de partir ailleurs, du côté du funk, Marcos Valle va composer de nombreux standards de la bossa, dont ce thème qui rappelle jusque dans son titre ce que cette musique doit à la samba, dont elle est une des nombreuses variations.
4) Quincy Jones - Soul Bossa Nova (Quincy Jones) ℗ 1962 The Verve Music Group
Au tournant des années 1960, la bossa nova atterrit à New York. La bande-son carioca devient jazz samba pour Charlie Byrd et bien vite soul bossa nova selon Quincy Jones... Et nombre de ses thèmes intègrent le répertoire des standards.
5) Henri Salvador - Dans mon Ile (Henri Salvador / Maurice Pon) ℗ 1958 Polydor France
La légende prétend que le Guyanais, installé au Brésil dans les années 1940, fut une des sources d’inspiration de la bossa. Même phrasé, même suavité dans la voix du crooner français, dont la chanson sera reprise par un héritier de Joao Gilberto, Caetano Veloso.
6) Elizeth Cardoso & Luiz Bonfá - Manhã de Carnaval (Antonio Maria / Luiz Bonfa) ℗ 1959 Edition France Vedette
Extraite de la pièce de Vinicius de Moraes qui transpose le mythe grec à une favela du Rio, la bande originale de “Orfeu Negro” préfigure dès 1957 la bossa nova, avec le chant d’Elizete Cardoso, qui double l’actrice américaine Marpessa Dawn, Eurydice à l’écran.
7) Novos Baianos - Sensibilidade da Bossa (Pepeu Gomes / Galvão) ℗ 1977 EMI Music Brasil Ltda
On peut avoir été hippie, avoir enregistré l'un des sommets de la musique pop brésilienne, et malgré tout faire allégeance à ce sentiment légèrement différent. Pour preuve, cette œuvre de Pepeu Gomes et Luis Galvao, deux des Novos Baianos.
8) Baden Powell – Consolação (Baden Powell / Vinícius de Moraes) ℗ 1967 Universal Music Ltda
De “Samba Triste” à “Samba de Bençao”, le guitariste n’a jamais caché ses références. Mais il est tout autant marqué par le choro, la musique qui fait pleurer les cordes à Rio. Et dans le genre, écoutez cette variation façon bossa…
9) Sergio Mendes & Brasil ‘66 - Bim Bom (João Gilberto) ℗ 1967 A&M Records
Deux syllabes qui forment un seul refrain : Bim Bom est l’un des classiques du répertoire de Joao Gilberto, repris par tous les Brésiliens. À l’image de Sergio Mendès, qui en délivre une version très sweet dont il a le secret.
10) Jorge Ben - Chove Chuva (Jorge Ben) ℗ 1963 Universal Music Ltda
En 1963, un gamin de dix-huit ans publie Samba Esquema Novo, un disque où se trouve "Chove Chuva". En posant les fondations d’une variation de la samba, tendance soul, Jorge Ben signe en fait l’acte fondateur d’une immense carrière.
11) Astrud Gilberto - Agua de Beber (Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes) ℗ 1965 The Verve Music Group
Si ces deux parrains, Jobim et De Moraes, l’ont enregistré précédemment, "Agua de Beber" va entrer dans le grand concert mondial avec cette version d’Astrud Gilberto, au moment même où la chanteuse divorce de celui qui fut son mentor, Joao.
12) Antonio Carlos Jobim – Wave (Antonio Carlos Jobim) ℗ 1967 The Verve Music Group
En 1967, l’album du même nom installe Jobim au sommet des charts américains. Produit par Creed Taylor, il s'appuie sur l’association maintes fois reconduite avec l’arrangeur Claus Ogerman, dont les cordes subtiles firent merveille auprès du pianiste.
13) Brigitte Bardot - Maria Ninguém (Carlos Lyra) ℗ 1969 Mercury Music Group
“Brigitte Bardot Bardot, Brigitte beijou beijou…” Si la belle inspira les chantres brésiliens, elle fut loin d’être insensible aux charmes cariocas. Elle enregistra ainsi "C’est une bossa", avant d’adopter "Maria Ninguém", de l’esthète Carlos Lyra. Susurré à satiété.
14) Gal Costa & Caetano Veloso - Coração Vagabundo (Caetano Veloso) ℗ 1967 Universal Music Ltda
La fin des années 1960 est marquée par la révolution tropicaliste. Pourtant, loin de faire table rase du passé, deux de ses apôtres psyche-pop, Caetano Veloso et Gal Costa, enregistrent un duo où est concentrée toute la grâce bohème de la bossa nova.
15) Walter Wanderley - Crickets Sing for Ana Maria (Paulo Sérgio Valle / Marcos Valle) ℗ 1967 UMG Recordings, Inc.
C’est en 1967 que Marcos Valle sort “Os Grilos”. Et ces crickets font craquer les cracks de la musique. Walter Wanderley, fidèle à ses usages, l’adopte et l’adapte en y apposant son orgue délicieusement lounge. Vous reprendrez bien une caïpirinha ?
16) Chico Buarque - Essa Moça tá Diferente (Chico Buarque) ℗ 1970 Universal Music Ltda
Deux minutes 45 secondes. Vingt ans après sa création, ce titre devient en 1989 la rengaine de la pub Schweppes. Sans perdre une once de sa sensualité douce-amère. Un pur miracle qui résume à lui seul toute la classe de Chico Buarque. Rien en trop, juste ce qu’il faut.
CD2
1) Elis Regina & Tom Jobim - Águas de Março (Antonio Carlos Jobim) ℗ 1974 Universal Music Ltda
Elis et Tom, une rencontre au sommet, où derrière la décontraction affichée, l’impression d’improvisation, chaque détail a été méticuleusement répété par les deux. Au final, la chanson est d’emblée plébiscitée par le monde entier. Un classique, du plus que parfait.
2) Pierre Barouh - Samba Saravah (Vinícius de Moraes / Baden Powell / Pierre Barouh) ℗ 1967 Les Films 13
La version française de “Samba da Bênção” naît dans l’indolence de la nuit précédent le retour sur Paris de Pierre Barouh. A ses côtés, des habitues de Leblon : Baden Powell, Milton Banana et Oscar Castro Neves. A neuf heures du matin, ils ont couché quelques thèmes sur un Revox une piste. Samba Saravah!
3) João Gilberto - O Pato (Jayme Silva / Neusa Teixeira) ℗ 1960 EMI Music Brasil Ltda
Le canard ! Drôle de titre pour une chanson qui bouscule avec délicatesse les codes de la samba en suivant les tribulations du volage volatile. Comment ? Avec le canto falado, ce chant parlé qui fait rimer intimisme feutré et voix feulée, couplé au chaloupé de la batida.
4) Astrud Gilberto - How Insensitive (Vinícius de Moraes / Antonio Carlos Jobim / Norman Gimbel) ℗ 1965 The Verve Music Group
Plus que tout autre chanson, cette adaptation du "Insensatez" d’Antonio Carlos Jobim est celle qui colle au chant nonchalant d’Astrud Gilberto, habillé par un tapis de cordes sensibles et de quelques traits d’un piano gracile.
5) Serge Gainsbourg - Ces petits riens (Serge Gainsbourg) ℗ 1964 Mercury Music Group
Sambassadeur, le beau Serge endosse le costume brésilien sur Gainsbourg Percussions, suivant les conseils d’un expert en la manière: Alain Goraguer lui tailla un bel arrangement de samba lente sur “Baudelaire”. Et l’air de rien, ces petits riens ont de vrais faux airs de bossa...
6) João Donato - A Rã (João Donato / Caetano Veloso) ℗ 1973 EMI Music Brasil Ltda
A “bossa muito moderna”, avait prévenu Joao Donato. Et c’est vrai que le pianiste demeure l’un des principaux maîtres d’œuvre de la bossa nova, une certaine idée du son, impressionniste et abstrait, qu’il redéfinit après avoir tâté des claviers funky aux États-Unis. Résultat : cet ovni.
7) Nara Leão - O Barquinho (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli) ℗ 1985 Universal Music Ltda
Au micro: Nara Leao, la muse de cette nouvelle vague, qui accueille les boss de la bossa, nuit et jour chez ses parents, au 2856 Edificio des Champs- Elysées. Au stylo : Roberto Menescal, guitariste essentiel qui forma toute une génération à l'art décalé du doigté bossa, la batida.
8) Edu Lobo & Tamba Trio – Reza (Coelho Pereira Ruy Guerra / Edú Lobo) ℗ 1967 Universal Music Ltda
Edu Lobo entre en musique par la bossa, aux côtés de Marcos Valle et Dori Caymmi. Au début des années 1960, ce Carioca incarne la deuxième vague de la bossa dès son premier LP. A l'image de ce classique estampillé Elenco, label de haute qualité.
9) Antonio Carlos Jobim - Samba de Uma Nota Só (Antonio Carlos Jobim / Newton Ferreira de Mendonça) ℗ 1963 The Verve Music Group
Encore un thème de Jobim qui sonne tel une déclaration d’intention. Tout comme “Desafinado”, texto désaccordé. Deux hymnes de la bossa nova cosignés Newton Mendonça, une plume aussi sûre que fine, qui disparaît le 11 novembre 1960 à 33 ans.
10) Vinicius Cantuária - Vivo Isolado do Mundo (Vinicius Cantuária) ℗ 1999 Polydor Inc.
Batteur de Caetano Veloso dans les seventies, le natif de Manaus va peu à peu se consacrer à la guitare et au chant. Et en émigrant à New York, il cisèle des mélodies aux confins de la bossa, traversées de l’écho du son des machines et teintées de la pop la plus soyeuse.
11) Nino Ferrer - La Rua Madureira (Nino Ferrer / Daniel Beretta) ℗ 1969 Barclay
En une poignée de mots, Nino Ferrer écrit l’histoire d’une vie brisée, un roman d’amour qui s’achève entre entre Paris et Rio. Et la musique est raccord : une mélancolie crève-cœur d’un bonheur abîmé, qui ne sombre jamais dans le pathos mélodique.
12) Stan Getz & João Gilberto - Só Danço Samba (Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes) ℗ 1963 The Verve Music Group
Entre les lignes, le Bahianais fait allégeance à la musique de son enfance qui demeure une majuscule influence. A la samba, il ajoute un doux chabada, un zeste de swing élégant, un murmure de voix, un grain de sable qui fait toute la divergence du style bossa.
13) Gilberto Gil – Mancada (Gilberto Gil) ℗ 1967 Universal Music Ltda
À l’instar de Gil, nombreux sont les Bahianais à avoir transité par Rio, à avoir un jour ou l’autre composé une ballade douce-amère. Quoi de plus normal quand on sait que l’un des principales sources d’inspiration est Dorival Caymmi, l’auteur de "Saudade de Bahia", prélude majeur de la bossa.
14) Lucio Alves – O Samba da Minha Terra (Dorival Caymmi) ℗ 1960 Universal Music Ltda
“Samba Da Minha Terra”, ici chanté par le charmant Lucio Alves, reste l'un des grands classiques de Dorival Caymmi : très tôt exilé à Rio, l’auteur cultiva dans ses chansons la nostalgie de sa région natale. Et il ne fut pas le seul dans ce registre : Joao Gilberto interpréta “Eu Vim Da Bahia”, une chanson de Gil. Texto : je viens de Bahia, le terreau où se fertilisa la samba...
15) Tom Zé – Mãe (Mãe Solteira) (Tom Zé) ℗ 1975 Warner Music Brasil Ltda
Grand homme mésestimé, Tom Zé est le premier à vous le confirmer : Joao Gilberto a changé sa vie. Voilà pourquoi, au cœur des années psychédéliques, il signe un recueil poétique où il interroge la nature profonde de la samba. À la clef : ce chef-d’œuvre.
16) Agostinho dos Santos - A Felicidade (Vinícius de Moraes / Antonio Carlos Jobim) ℗ 1959 Edition France Vedette
|
