Ciekawostka historyczna. Do nabycia dwie szesnastowieczne karty z Psalmami:

 Karta 575/576 z I wydania Biblii Wujka z 1599 - Psalmy 32:16 - 34:28

+

Karta 352 z Biblii Leopolity z 1577 - Psalmy 32:2 - 34:23

Część wspólna tekstu na obu kartach to Psalmy 32:16-34:23

(numeracja psalmów oryginalna, obecnie Psalmy mają numeracje przesunietą o 1, np Psalm 32 z Leopolity to współcześnie Psalm 33)

Leopolita była najstarszym drukowanym przekładem Pisma Świętego, Biblia Wujka zastąpiła ją w 1599 roku.

Niniejsza aukcja jest unikalną szansą na porównanie jak zmieniał się język staropolski w edycjach Biblii w XVI-wieku!

Do kart wystawiony będzie Certyfikat Autentyczności, z pieczątka mojego Antykwariatu.

Stan kart dobrze widać na zdjęciach. Występują pewne przybrudzenia/przebarwienia, ale proszę pamiętać że papier ten ma ponad czterysta lat. Zdjęcia nie oddają w pełni uroku karty, jej stan oceniam na dobry+.

11_2014_______________________________________________________

Zapraszam do przejrzenia moich aukcji (KLIKNIJ tutaj)

Zobacz nasze pozostałe aukcje:

Strona "o mnie"Wszystkie aukcje Panelealle