W roku 2007 ziemski gwiazdolot zostaje zniszczony przez obcy statek kosmiczny. Ma to miejsce w konstelacji byka dlatego wrogowie ludzkości dostają nazwę Bykrian. Młody Mandella powołany zostaje do wojska i przechodzi ćwiczenia na Charonie. Warunki są zabójcze i wielu żołnierzy kończy w plastikowych workach. Jak do tej pory nikt jednak nie widział ani żywego, ani martwego Bykrianina i nie wiadomo jak miałaby przebiegać walka z tą rasą. Po treningach pozostali przy życiu otrzymują pierwsze zadanie polegające na lądowaniu na planecie Aleph, zniszczeniu bazy wroga i pojmaniu jednego jeńca. Żołnierze przed akcją zostają poddania hipnozie, która wzbudza w nich nienawiść do wszystkiego co żywe. Atak kończy się wielką masakrą przebywających w bazie Bykrian.