Krążowniki, statki admiralskie, transportowce wojenne, moduły techniczne... Armada to konwój tysięcy pojazdów kosmicznych, poszukujących nowych form życia na nieznanych planetach. Statki Armady są zamieszkiwane przez stworzenia pochodzące ze wszystkich stron galaktyki. W ich gronie jest nawet jeden człowiek – Navis, młoda agentka wywiadu Armady...

W tym tomie łączy się kilka wątków znanych z wcześniejszych części tej historii. Navis dorosła i straciła złudzenia. Wie, że zadania wyznaczane jej przez władze Armady nie zawsze oznaczają walkę ze złem. Jednakże prawda okazuje się znacznie bardziej skomplikowana, niż agentka mogłaby sobie wyobrazić. Przekonamy się, że jednostka jest tylko trybikiem w maszynie państwa. Na szczęście posiada również wolną wolę...