Seria science fiction rozgrywająca się w XXII wieku. Anachron to planeta tkwiąca na średniowiecznym etapie rozwoju. Ziemskie siły kosmiczne czuwają, by Anachron pozostał nieskażony sprowadzanymi nielegalnie z innych światów nowoczesnymi technologiami. Najemnik Wodan Jednooki jest wściekły - giermek Hameryk oszukał go i okradł z łupów wojennych, przez co teraz on ma prawo do nagrody: ręki pięknej i kapryśnej Yzoldyny, córki barona Norpath. Wodan liczy na pomoc Hugo Varegui i agentów ziemskich, którzy ścigają zbrodniarza wojennego, Kriegadlera. W tym samym czasie mityczny Nienazwany odzyskuje moc i przygotowuje się do zemsty...