Imponujący DM604 S3 to jedyna w pełni trójdrożna konstrukcja w ramach serii 600 S3. Dedykowany, kewlarowy głośnik średniotonowy umieszczony został w wydzielonej z reszty obudowy, izolowanej komorze, dzięki czemu, będąc pozbawionym konieczności przetwarzania niskich tonów, dostarcza on najdrobniejszych niuansów i muzycznych detali nagrania.Dwa aluminiowe, 180-milimetrowe głośniki niskotowe w połączeniu z wylotem Flowport zapewniają dużą swobodę w reprodukcji nawet najniższych częstotliwości. Tak jak w przypadku wszystkich otwartych obudów w tej serii, porty bass-reflex wyposażone zostały w specjalne piankowe zatyczki, pozwalające na ograniczenie ilości reprodukowanego basu w przypadku, gdy pomieszczenie odsłuchowe ma tendencję do wzmacniania tego zakresu częstotliwości .DM604 S3 jest w stanie odtworzyć zarówno pojedyncze, delikatne dźwięki solowego występu, jak też złożone, potężne brzmienie symfonicznej orkiestry. W połączeniu z głośnikiem centralnym LCR600 S3, model ten tworzy podstawę prawdziwie imponującego systemu kina domowego .