Pisma wszystkie bł. Elżbiety od Trójcy Świętej (Catez; 1[zasłonięte]880-19), wielkiej mistyczki naszych czasów, ukazują się po raz pierwszy po polsku w stulecie jej śmierci.
„W hałaśliwym świecie Siostra Elżbieta od Trójcy Świętej zaprasza do stworzenia ciszy w nas, tak żebyśmy nie żyli obok istotnych spraw, ale bardziej po ludzku i bardziej po Bożemu. Ukazuje nam, do jak szczęśliwej pełni może doprowadzić wiara w Miłość, która mieści się u samych podstaw naszego bytu, wszędzie tam, gdzie jesteśmy, kimkolwiek jesteśmy lub byliśmy”. Konrad de Meester OCD
Spis treści:
POEZJE..................................................................... 5
Wprowadzenie do poezji......................................... 7
Klucz do lektury: Dziennik Duchowy............................. 8
W Karmelu: «To była cała ona!»................................. 12
Objaśnienia techniczne............................................... 14
Uwagi o autografach poezji wątpliwego pochodzenia.... 16
Objaśnienie skrótów............................................. 18
I. Przed wspąpieniem do Karmelu........................ 21
P1 — [Maryjo, najczulsza z Matek]............................ 23
P2 — Do mojej matki................................................. 23
P3 — Do Maryi — na święto Wniebowzięcia.............. 24
P4 — Do mojej młodszej siostry.................................. 24
P5 — Do Jezusa........................................................ 24
P6 — Wspomnienie wycieczki do Saint-Martin............ 25
P7 — Do świętej Teresy............................................ 25
P8 — Do mego Anioła Stróża..................................... 25
P9 — W Carlipa........................................................ 26
P10 — Wspomnienie z wycieczki do Bassin de Lampy 26
P11 — [Chciałabym powiedzieć: z Bogiem!]............... 27
P12 — Moje epitafium............................................... 27
P13 — W kościele w Saint-Hilaire.............................. 28
P14 — Do świętej Elżbiety......................................... 28
P15 — Nad brzegiem morza....................................... 29
P16 — Żegnajcie wakacje.......................................... 29
P17 — Do mojej ukochanej siostry Marii Luizy............ 29
P18 — Do mojej przyjaciółki Gabrysi.......................... 30
P19 — Dla mnie zechciałeś umrzeć............................ 30
P20 — Na śmierć wujka F. Rolland............................ 31
P21 — Dzień Wszystkich Świętych............................ 31
P22 — Komunia święta w dniu 30 listopada 1894 r...... 31
P23 — Na śmierć księdza Saine’a.............................. 32
P24 — Boże Narodzenie 1894 r.................................. 32
P25 — Jezus-Hostia.................................................. 33
P26 — Joanna d’Arc................................................. 33
P27 — Do mego Krucyfiksu...................................... 34
P28 — Pamiętaj!…................................................... 34
P29 — Moje wiersze................................................. 35
P30 — [Ach, dlaczego mam usychać?…]................... 35
P31 — Pożegnanie z La Serre i Carlipa....................... 36
P32 — Wspomnienie [Karmelu]................................. 37
P33 — Do świętej Teresy.......................................... 38
P34 — «Anioł Pański» w Karmelu.............................. 40
P35 — Kaplica Karmelitanek..................................... 41
P36 — Do Francji...................................................... 42
P37 — Do mego Krucyfiksu...................................... 43
P38 — [To lat już dziesięć…]..................................... 44
P39 — Do atrybutów karmelitanki.............................. 45
P40 — Po Komunii świętej......................................... 47
P41 — Co widzę z mego balkonu................................ 50
P42 — Podzwonne w Karmelu................................... 52
P43 — Do świętej Elżbiety Węgierskiej....................... 52
P44 — Do Maryi Niepokalanej................................... 53
P45 — Bądź wola Twoja!.......................................... 55
P46 — Noc Bożego Narodzenia................................. 56
P47 — Hymn do cierpienia......................................... 57
P48 — Rocznica mej Pierwszej Komunii świętej.......... 58
P49 — Wspomnienie z pielgrzymki do M. B. w Domois 61
P50 — Nabożeństwo majowe..................................... 62
P51 — Pierwsza Komunia święta Magdaleny.............. 63
P52 — Ufność w Opatrzność Bożą............................ 64
P53 — Magdalena w dniu Pierwszej Komunii świętej.. 66
P54 — Projekt pielgrzymki do Lourdes........................ 67
P55 — Zielone Świątki............................................... 68
P56 — Oktawa Bożego Ciała..................................... 69
P57 — Ostatni dzień oktawy Bożego Ciała.................. 72
P58 — Uroczystość Serca Jezusowego....................... 72
P59 — Przebaczenie grzesznikowi.............................. 74
P60 — W Lourdes, w Pirenejach................................ 74
P61 — Pożegnanie z dolinką....................................... 76
P62 — Wieczorne marzenie na La Serre..................... 76
P63 — Wielka Kartuzja............................................. 77
P64 — Jezioro Annecy.............................................. 78
P65 — [Mistrzu, którego wielbię…]............................ 78
P66 — Niepokalane Poczęcie..................................... 80
P67 — Rekolekcje..................................................... 83
P68 — Wieczysta adoracja........................................ 86
P69 — 26 marca 1899............................................... 88
P70 — Wielki Piątek 1899.......................................... 92
P71 — Wspomnienie misji [parafialnych].................... 93
P72 — Pierwsza wizyta w Karmelu............................ 93
P73 — Święta Teresa................................................ 94
II. W Karmelu........................................................ 97
P74 — Mojej Siostrze Magdalenie od Jezusa............... 99
P75 — Wreszcie jestem narzeczoną.......................... 101
P76 — [Przyszedł dla mnie]...................................... 103
P77 — [Kiedy przyjdzie moja kolej?]......................... 105
P78 — Nowe zmartwychwstanie.............................. 105
P79 — [Pamiętaj o pierwszych odwiedzinach]........... 110
P80 — Uroczystość Trójcy Świętej........................... 111
P81 — [Na łonie Trzech]......................................... 112
P82 — Święto świętej Germany................................ 114
P83 — Jakie jest twoje imię?.................................... 115
P84 — Karmelitanka................................................ 117
P85 — [Jest zawsze żywy Chrystus]......................... 119
P86 — [Serce zranione przez Nieskończonego]......... 120
P87 — [Widziałam! Świeci gwiazda promienista]....... 122
P88 — [Jestem najmniejszą oblubienicą].................... 125
P89 — [Jest ktoś, kto w ręku ma klucz Tajemnicy].... 127
P90 — [Odnowić wszystko w Chrystusie]................. 129
P91 — [Ty promieniujesz jedynym Dobrem].............. 132
P92 — [W nędznej, ubogiej stajence]........................ 133
P93 — [Jak słodko jest znów Ciebie zobaczyć].......... 136
P94 — [Czy znasz dobrze swoje bogactwo]............... 137
P95 — [Miłować].................................................... 138
P96 — [Wierz zawsze Miłości]................................. 142
P97 — [Gdy noc dosięgła połowy]............................ 143
III. W infirmerii.................................................... 147
P98 — [Mieszkajmy w cieniu Jego Oblicza].............. 149
P99 — Uwierzyliśmy miłości, którą Bóg ma ku nam... 149
P100 — [Chcę, abyś w łasce Bożej zatonęła cała]..... 151
P101 — Marzenie Sławy Chwały.............................. 152
P102 — [Tajemnica Trzech odtworzyła się]............... 154
P103 — [Pod wejrzeniem Królowej Karmelu............. 155
P104 — [Pochwała Królowej Karmelu].................... 156
P105 — [Odnajdziemy się w Trójcy Świętej]............. 157
P106 — [Plany zjednoczenia]................................... 159
P107 — [Czy zgłębiłaś przepaść Miłości]................... 161
P108 — Niewymowne pragnienie wdzięcznego serca 163
P109 — [Jak bardzo ty dajesz Boga]......................... 164
P110 — [W głębokiej ciszy Twego wiecznego Bytu].. 165
P111 — [Ty, co mnie jednoczysz z moim Królem]...... 167
P112 — [Twierdza mojej najwyższej miłości]............. 167
P113 — Przygotowanie Laudem gloriae…............... 168
P114 — [Moja ukrzyżowana Miłości]........................ 169
P115 — [Mieszkanie każdej miłującej duszy............... 170
P116 — [Zanurzam się w Nieskończoności].............. 171
P117 — Przypomnij sobie!….................................... 172
P118 — [Tajemnicza wymiana]................................ 173
P119 — [Któż jak Bóg?].......................................... 174
P120 — [Jonatan i Dawid]....................................... 176
P121 — [Tajemne spotkanie].................................... 177
P122 — [Dlaczego On utożsamia mnie z Mężem boleści] 177
P123 — [Zostałam zbytnio umiłowana]...................... 179
P124 — [Połóż mnie na swym sercu]........................ 180
DZIENNIK............................................................. 183
Wprowadzenie do Dziennika.............................. 185
Czy spotykamy tu prawdziwą Elżbietę?..................... 187
Wrażliwa dusza pianistki........................................... 188
Pragnienie Boga....................................................... 190
Kartki z dziejów duchowości..................................... 192
Zmienne koleje losu Dziennika................................. 195
Dziennik................................................................ 199
Poniedziałek, 30 stycznia [1899]................................ 199
Oczyszczenie [Matki Bożej, 2 lutego 1899]................ 199
Poniedziałek, 6 lutego [1899]..................................... 200
Piątek, 10 lutego [1899]............................................ 201
Niedziela, 12 lutego [1899]........................................ 203
Wtorek, 14 lutego [1899].......................................... 204
Popielec, [15 lutego 1899]......................................... 204
Poniedziałek, 20 [lutego 1899]................................... 205
Piątek, 24-2 [24 lutego 1899]..................................... 207
Środa, [1 marca 1899].............................................. 208
Sobota, 4-3 [4 marca 1899]....................................... 210
Niedziela, 5-3 [5 marca 1899]................................... 210
Poniedziałek rano, 6-3 [6 marca 1899]....................... 212
Poniedziałek wieczór................................................ 213
Wtorek rano, [7 marca 1899].................................... 214
Wtorek wieczór....................................................... 215
Środa rano, [8 marca 1899]....................................... 216
Środa wieczór.......................................................... 216
Czwartek rano, [9 marca 1899]................................. 217
Czwartek wieczór.................................................... 218
Piątek rano, [10 marca 1899].................................... 219
Piątek wieczór......................................................... 220
Sobota rano, [11 marca 1899]................................... 222
Niedziela rano, [12 marca 1899]................................ 223
Niedziela, godzina 5.00............................................. 224
Drugi tydzień. Poniedziałek rano, [13 marca 1899]...... 226
Poniedziałek wieczór, godzina 5.00............................ 227
Poniedziałek wieczór................................................ 228
Wtorek rano, [14 marca 1899].................................. 230
Wtorek wieczór....................................................... 231
Środa rano, [15 marca 1899]..................................... 232
Środa, godzina 11.00................................................. 232
Środa wieczór.......................................................... 233
Czwartek rano, [16 marca 1899]............................... 234
Czwartek wieczór.................................................... 234
Piątek, godzina 8. [17 marca 1899]............................ 235
Piątek, godzina 11.00................................................ 236
Piątek wieczór......................................................... 237
Sobota rano, godz. 6.00 [18 marca 1899]................... 238
Sobota rano, godz. 9.00............................................. 238
Niedziela rano, [19 marca 1899]................................ 239
Niedziela rano, godz. 10.00....................................... 240
Niedziela, godz. 3.00................................................. 240
Poniedziałek rano, [20 marca 1899]........................... 241
Poniedziałek rano, godz. 9.00.................................... 242
Poniedziałek wieczór................................................ 244
Wtorek rano, [21 marca 1899].................................. 245
Wtorek rano, godz. 9.00............................................ 245
Wtorek wieczór....................................................... 245
Środa rano, godz. 6.00 [22 marca 1899]..................... 246
Środa rano, godz. 9.00.............................................. 247
Środa wieczór.......................................................... 247
Bóg sam wystarcza — 4 Zeszyt................................ 249
Czwartek rano, godz. 6.00 [23 marca 1899]............... 250
Czwartek wieczór, godz. 4.30................................... 250
M. B. Bolesnej, piątek rano, godz. 6.00 [24 marca 1899] 251
Piątek rano, godz. 9.00............................................. 252
Piątek wieczór......................................................... 253
Sobota rano, godz. 6.00 [25 marca 1899]................... 253
Sobota rano, godz. 9.00............................................. 255
Niedziela, [26 marca 1899]....................................... 255
Niedziela, godz. 3.00................................................. 257
Poniedziałek rano, [27 marca 1899]........................... 257
Poniedziałek, godz. 9.00............................................ 258
Poniedziałek wieczór................................................ 258
Wtorek rano, godz. 6.00 [28 marca 1899].................. 260
Wtorek rano, godz. 9.00............................................ 260
Wtorek wieczór....................................................... 261
Środa rano, godz. 6.00 [29 marca 1899]..................... 261
Środa rano, godz. 9.00.............................................. 262
Wielki Czwartek, [30 marca 1899]............................ 264
Godz. 11.00............................................................. 265
[Czwartek] wieczór.................................................. 265
Wielki Piątek [31 marca 1899].................................. 267
Piątek wieczór......................................................... 269
Wielka Sobota, [1 kwietnia 1899].............................. 270
Wielkanoc, [2 kwietnia 1899].................................... 271
Niedziela wieczór..................................................... 271
Środa Wielkanocna [5 kwietnia 1899]........................ 275
Bóg sam wystarcza — Zeszyt 5................................ 276
Wtorek wieczór, 23 stycznia 1900............................. 277
Środa rano, 24 stycznia [1900].................................. 279
Środa wieczór.......................................................... 280
Czwartek rano, 25 stycznia [1900]............................. 281
Czwartek wieczór.................................................... 282
Piątek rano, 26 stycznia [1900].................................. 283
Piątek wieczór......................................................... 284
Sobota rano, 27 stycznia [1900]................................. 285
Sobota wieczór........................................................ 287
ZAPISKI DUCHOWE............................................ 289
Wprowadzenie do Zapisków Duchowych............ 291
i. Przed wspąpieniem do Karmelu....................... 293
ZD1 — Pamiętaj, o święta Elżbieto........................... 293
ZD2 — Zegar Męki Pańskiej.................................... 294
ZD3 — [Polecam się świętemu Antoniemu].............. 295
ZD4 — [Uczyń mnie męczennicą Twojej miłości]...... 296
ZD5 — [Niech to będzie Twoja mała Betania............ 297
ZD6 — [Obiecuję memu Jezusowi]........................... 300
ZD7 — [Odnawiam mój ślub czystości]..................... 301
ZD8 — Celka mego Umiłowanego............................ 302
ZD9 — [O święta Tereso]....................................... 302
ZD10 — [Posyłasz mi największą z ofiar].................. 303
ZD11 — [Niech cierpię, o mój Boże]........................ 304
II. W Karmelu....................................................... 305
ZD12 — [Kwestionariusz]........................................ 305
ZD13 — [Być oblubienicą Chrystusa]....................... 307
ZD14 — [Karmelitanka].......................................... 310
ZD15 — [Mój Boże, Trójco, którą uwielbiam]............ 311
ZD16 — [Rekolekcje 1905]...................................... 319
ZD17 — [Ustawiczne nawiedziny Boga]................... 321
UTWORY DUCHOWE.......................................... 325
I. NIEBO W WIERZE............................................. 327
Wprowadzenie..................................................... 329
Jedność muzykalna................................................... 330
Dl «każdej duszy».................................................... 331
Mozaika w absydzie................................................. 333
Opis i historia........................................................... 335
[Rozważania]....................................................... 340
Dzień pierwszy........................................................ 340
Pierwsze rozważanie.............................................. 340
Drugie rozważanie................................................. 341
Dzień drugi.............................................................. 342
Pierwsze rozważanie.............................................. 342
Drugie rozważanie................................................. 344
Dzień trzeci............................................................. 345
Pierwsze rozważanie.............................................. 345
Drugie rozważanie................................................. 346
Dzień czwarty.......................................................... 348
Pierwsze rozważanie.............................................. 348
Drugie rozważanie................................................. 349
Dzień piąty.............................................................. 350
Pierwsze rozważanie.............................................. 350
Drugie rozważanie................................................. 351
Dzień szósty............................................................ 353
Pierwsze rozważanie.............................................. 353
Drugie rozważanie................................................. 355
Dzień siódmy........................................................... 356
Pierwsze rozważanie.............................................. 356
Drugie rozważanie................................................. 358
Dzień ósmy.............................................................. 360
Pierwsze rozważanie.............................................. 360
Drugie rozważanie................................................. 362
Dzień dziewiąty........................................................ 364
Pierwsze rozważanie.............................................. 364
Drugie rozważanie................................................. 367
Dzień dziesiąty......................................................... 369
Pierwsze rozważanie.............................................. 369
Drugie rozważanie................................................. 371
II. WIELKOŚĆ NASZEGO POWOŁANIA............. 375
Wprowadzenie..................................................... 377
J. M. † J. T.............................................................. 380
III. OSTATNIE REKOLEKCJE.............................. 389
Wprowadzenie..................................................... 391
Czwartek, 16 sierpnia — Dzień pierwszy................ 404
Dzień drugi.............................................................. 406
Dzień trzeci............................................................. 409
Dzień czwarty.......................................................... 412
Dzień piąty.............................................................. 414
Dzień szósty............................................................ 417
Dzień siódmy........................................................... 419
Dzień ósmy.............................................................. 421
Dzień dziewiąty........................................................ 424
Dzień dziesiąty......................................................... 427
Dzień jedenasty........................................................ 430
Dzień dwunasty....................................................... 432
Dzień trzynasty........................................................ 435
Dzień czternasty...................................................... 438
Dzień piętnasty........................................................ 441
Dzień szesnasty....................................................... 444
IV. POZWÓL CIEBIE MIŁOWAĆ......................... 449
Wprowadzenie..................................................... 451
Moja droga Matko, mój święty kapłanie..................... 456
MODLITWA DO TRÓJCY PRZENAJŚWIĘTSZEJ 461
DODATKI.............................................................. 463
Załącznik I — Różne wiadomości o Siostrze Elżbiecie i jej Karmelu 465
Kalendarium życia Siostry Elżbiety............................ 465
Porządki dnia w Karmelu.......................................... 469
Korespondencja....................................................... 471
Odwiedziny w rozmównicy....................................... 472
Krótka historia Karmelu w Dijon............................... 474
Załącznik II — Wykaz odnośników biblijnych......... 475
Załącznik III — Listy według adresatów................ 493
Załącznik IV — Indeks osób................................. 497
Załącznik V — Skorowidz rzeczowy..................... 513
Spis treści tomu I................................................. 569
Spis treści tomu II................................................ 572
Spis Treści tomu III............................................... 580
