Ayon Spirit III + Ayon CD-1sc

W skład zestawu wchodzi:

• Wzmacniacz lampowy - Ayon Spirit III KT88 Ayon (1sztuka)
• Odtwarzacz CD - Ayon CD-1sc (1sztuka)

Opis:

Ayon Spirit III:

Modele o nazwie Spirit były i są jednymi z najlepiej sprzedających się wzmacniaczy lampowych w swoim przedziale cenowym. Złożyły się na to wysokiej klasy budowa, świetne wykonanie oraz wysoce zadowalający dźwięk. Niektórzy mówią, że chodzi po prostu o fantastyczny dźwięk, ale wystarczy powiedzieć, że jest co najmniej dobry... Czas biegnie jednak nieubłaganie, a Gerhard Hirt, właściciel Ayon Audio, jest niespokojnym duchem – nie poprzestaje na tym, co ma, ale stara się wykorzystywać wszystkie nowe rozwiązania układowe, materiały itp. do poprawienia już istniejących – już na wstępie bardzo dobrych – urządzeń. Tak powstał Spirit III.

Spirit III jest następcą Spirita II. Warto w tym miejscu przypomnieć, że oryginalny Spirit był zupełnie inną konstrukcją. Nowy wzmacniacz bazuje na modelu II, jednak pan Hirt wprowadził do niego wiele usprawnień i poprawek, które znowu składają się na coś zupełnie innego niż przedtem. Wśród nich najważniejsza jest możliwość pracy z lampami końcowymi KT88 oraz opcjonalnymi KT120.

Najważniejszą nową funkcją jest jednak układ automatycznego biasu lamp końcowych. Teraz wystarczy wybrać przełącznikiem na tylnej ściance typ lampy i nacisnąć umieszczony obok guzik, a układ automatycznego biasu dobierze optymalny prąd podkładu dla każdej z lamp końcowych. To duży krok naprzód w stosunku do dotychczasowej technologii, polegającej na ręcznym mierzeniu napięcia i regulacji prądu małym pokrętłem. Z pewnością wydłuży to żywotność lamp i uwolni użytkowników od często stresującej procedury.

Żeby lampy służyły nam jeszcze dłużej, wzmacniacz wyposażony został w automatyczną procedurę startu. Po włączeniu napięcia zasilającego, wzmacniacz przechodzi w stan mute – na przednim panelu świeci się odpowiednia dioda, a podświetlane na czerwono logo miga. Przez kilkanaście sekund podawane jest do lamp napięcie żarzenia, po czym do lamp wejściowych podawane jest napięcie anodowe. Po kilku sekundach napięcie anodowe podawane jest też do stopnia wyjściowego, a wzmacniacz przechodzi w stan gotowości. Cała procedura zajmuje ok. 60 s. Do nowości należy zaliczyć także obecność wejść zbalansowanych. To we wzmacniaczach lampowych absolutna rzadkość, a jeśli już występuje jest wykonywana tak, że zaraz za wejściem znajduje się układ scalony zamieniający sygnał zbalansowany na niezbalansowany. W Spiricie III zbalansowany jest cały przedwzmacniacz, a sygnał trafia w takiej formie bezpośrednio na lampy końcowe. Jeśli któraś z lamp KT88 jest uszkodzona na tylnej ściance pali się odpowiadająca jej dioda.

I wreszcie rzecz najmniej widoczna, choć równie dla producenta kosztowna – nowe podstawki dla lamp małej mocy. Wykonywane są przez Ayona samodzielnie – ich piny pokrywane są berylem, a body robione jest ze specjalnej odmiany polimeru łączonego z Teflonem, dzięki czemu charakteryzują się znakomitym tłumieniem drgań oraz bardzo dobrymi charakterystykami elektrycznymi (mała stratność, znakomita stała dielektryczna itp.). Zmieniła się również, choć nieznacznie, szata plastyczna urządzenia, a wśród nich najbardziej rozpoznawalne są nowe, moletowane gałki siły głosu oraz selektora wejść.

Cechy szczególne:

• Lampowy wzmacniacz zintegrowany
• Przełącznik między trybem pentodowym i triodowym
• Wysokiej klasy lampy wyjściowe KT88 Golden Lion firmy Genalex
• Lampy wejściowe typu NOS – firmy General Electric
• Wejście bezpośrednio na końcówkę mocy
• Wejście zbalansowane
• Zbalansowana sekcja przedwzmacniacza
• Układ opóźnionego włącznika, przedłużający żywotność lamp
• Stabilizator prądu dla układów żarzenia zarówno dla lamp wejściowych jak i wyjściowych
• Dławiki w zasilaczu
• Zerowe sprzężenie zwrotne
• Zaekranowany transformator toroidalny w zasilaczu, ze znakomitym tłumieniem zakłóceń RFI/EMI
• Wysokiej klasy transformatory wyjściowe
• Wszystkie transformatory zalano materiałem tłumiącym drgania
• Ręcznie dobierane elementy pasywne we wszystkich układach
• Kondensatory o krótkim czasie przeładowania (zasilacz)
• Kondensatory polipropylenowe w torze sygnału
• Ceramiczne podstawki pod lampy końcowe i polimerów z berylowymi pinami pod lampy wejściowe
• Szeroki zakres regulacji biasu, umożliwiający zastosowanie lamp oktalowych KT88 lub KT120
• Możliwie najkrótsza ścieżka sygnału
• Izolowane Teflonem połączenia wewnętrzne
• Wewnętrzne przewody sygnałowe z kabli firmy Synergistic
• Masa prowadzona w gwiazdę, z jednym wspólnym punktem dla wszystkich układów
• Automatyczna regulacja biasu na tylnej ściance
• Całkowicie ręczna produkcja, gwarantująca bezbłędne wykonanie każdego egzemplarza
• Chassis wykonane ze szczotkowanej, niemagnetycznej blachy stalowej, tłumionej tak, aby nie wpadała w rezonanse
• Podświetlane logo na przednim panelu
• Wskaźnik właściwej polaryzacji wtyczki sieciowej
• Metalowy pilot zdalnego sterowania
• Wykończenie: czarny z chromowanymi detalami

Ayon CD-1sc:

CD-1sc to przeprojektowana wersja znakomitego modelu CD-1s. W nowszej wersji zachowano tę samą podstawową architekturę, co w CD-2s, jednak w taki sposób, aby dało się go sprzedać w nieco niższej kategorii cenowej. Nowy odtwarzacz prezentuje zupełnie nowy poziom brzmienia z zapierającą dech w piersiach witalnością, czystością, naturalnością, ciepłem, znakomitą dynamiką, a to wszystko przy fantastycznej budowie. CD-1sc jest jednym z najlepszych odtwarzaczy CD z wyjściem lampowym w swojej klasie.

Budowa i wyposażenie:

W pełni wyposażony odtwarzacz Compact Disc typu top-loader. Lampowy układ wyjściowy pracujący z triodami w czystej klasie A – zarówno dla wyjścia RCA, jak i XLR.

Ścieżka sygnału:

Wierzymy, że nawet najprostszy układ audio pracuje najlepiej przy najkrótszej ścieżce sygnału. To dlatego wszystkie przedwzmacniacze i odtwarzacze CD Ayona oparte są na pracujących w czystej klasie A układach typu single-ended. Im krótsza jest ścieżka sygnału, tym mniejsze prawdopodobieństwo degradacji sygnału i zakłóceń o różnym pochodzeniu, w tym pochodzących od samych przewodów. Nawet na płytkach drukowanych ścieżki są maksymalnie krótkie. Całkowicie przeprojektowane płytki pozwoliły poprawić rozmieszczenie, wlutowanych do nich, elementów.

Zasilanie:

W CD-1sc duży nacisk położony został na przeprojektowanie układu zasilającego, m.in. przez dodanie nowych elementów i powiększenie filtra napięcia zasilającego AC. Osobne uzwojenia transformatora zasilającego oraz filtry dla poszczególnych stopni umożliwiają ich całkowitą izolację – zasilacz pracuje z ogromną rezerwą mocy, zapewniając znakomite warunki pracy dla lamp 6H30. Zastosowano także znacznie większe kondensatory w układach filtrujących tętnienie sieci.

• Niskoszumne transformatory zasilające R-core, osobne dla sekcji analogowej i cyfrowej
• Innowacyjny układ zasilający gwarantujący znakomitą transmisję transjentów
• Separowane i izolowane układy stabilizujące napięcie dla każdego stopnia układu
• Filtr napięcia zasilającego AC, zapobiegający przedostaniu się szumów z sieci do urządzenia
• Lampowy prostownik dla lamp 6H30
• 10 osobnych gałęzi zasilania

Komponenty:

Typ i rodzaj elementów biernych musi zgrać się synergicznie i być dobrany pod kątem konkretnego układu. I właśnie rodzaj tych zależności, jak elementy ze sobą współpracują itp. odróżniają produkty masowe od ekskluzywnych produktów hi-end.

• Wyselekcjonowane komponenty wysokiej jakości we wszystkich układach
• Szybkie kondensatory sprzęgające od najlepszych producentów (MKP 1%)
• Teflonowe podstawki pod lampy z berylowo-miedzianymi pinami o sprężystym docisku produkcji Ayona
• Złocone ścieżki płytek drukowanych
• Wysokiej jakości gniazda RCA i XLR

Konstrukcja mechaniczna:

Wysokiej klasy obudowa ze sztywnych, aluminiowych odlewów odpowiedzialna jest za bogatszy, głębszy dźwięk z bardziej czarnym tłem i mniejszym zapiaszczeniem wysokich tonów. Szczotkowane i anodowane, antywibracyjne, niemagnetyczne chassis jest ręcznie składane, przez co jakość wykonania jest po prostu fantastyczna.

• Podświetlane przyciski
• Antyrezonansowe, aluminiowe stopy
• Grawerowane napisy
• Wskaźnik polaryzacji napięcia zasilającego
• Modyfikowany system odsprzęgania izolujący transport CD od drgań obudowy
• Antywibracyjny, zintegrowany z górną pokrywą krążek dociskowy
• Metalowy pilot zdalnego sterowania
• Wykończenie – czarne

Kluczowe cechy:

• Sterowana logiką sekwencja startu, wydłużająca żywotność lamp
• Funkcja „warm-up”
• Brak sprzężenia zwrotnego (0 dB)
• Ultra-krótka ścieżka sygnału
• Jak najprostszy układ, gwarantujący najczystszy sygnał
• Niska impedancja wyjściowa pozwalająca na stosowanie długich kabli połączeniowych
• Żadnych układów typu solid-state w układzie wzmacniacza wyjściowego
• Minimalne okablowanie wewnętrzne, ułatwiające szybki przesył sygnału
• Brak buforów wyjściowych w ścieżce sygnału
• Brak układów DC-serwo degradujących sygnał
• Wysokiej klasy elementy bierne
• Całkowicie ręczny proces produkcji
• Oddzielne płytki z układami wyjściowymi dla lewego i prawego kanału
• Przetworniki D/A Burr-Browna
• Wyłączany układ upsamplingu 24/192
• Cyfrowe wejścia – S/PDIF na RCA i TOSLINK, a także USB 24/96
• Cyfrowe wyjście – S/PDIF na RCA
• Przełącznik ‘Low/High’ pozwalający dopasować napięcie wyjściowe do konkretnego systemu

Specyfikacja techniczna:

Parametry pracy przetwornika: 192 kHz/24 bity
Lampy: 6H30, 6Z4
Dynamika: > 115 dB
Napięcie wyjściowe (1 kHz/0,775 V, -0dB, Low): 0 – 2,2 V/zmienne/XLR +6 dB
Napięcie wyjściowe (1 kHz/0,775 V, -0dB, High): 0 – 4,4V/zmienne/XLR +6 dB
Impedancja wyjściowa RCA: ~ 300 Ω
Impedancja wyjściowa XLR: ~ 300 Ω
Wyjście cyfrowe: 75 Ω S/PDIF (RCA)
Wyjścia cyfrowe: 75 Ω S/PDIF (RCA), USB – 24/96 kHz, TosLink
Stosunek S/N: > 118 dB
Pasmo przenoszenia (CD): 20 Hz – 20 kHz +/- 0,3 dB
THD (1 kHz): < 0,001%
Pilot: tak
Wyjścia analogowe: RCA & XLR
Wymiary (WxDxH): 480 x 330 x 120 mm
Waga: 13 kg