HOTEL ALPENLAND*** lub HOTEL SIMMERLWIRT***

NIEDERAU-DOLINA WILDSCHOENAU-ALPY KITZBUEHELOWSKI

DOWOLNE TERMINY NA ZAPYTANIE!

5DNI POBYTU cena 640,-PLN = 160,-EURO lub 7 DNI POBYTU cena 869,-PLN = 224,-EURO

Cena 896,-PLN = 224,-EURO lub 640,-PLN = 160,-EURO obejmuje:

- 5 lub 7 noclegów dla 1 osoby,

- obfite śniadanie w formie bufetu z produktami Bio,
- obiadokolacje,
- korzystanie z siłowni,
- bezpłatny Internet,
- parking,
- gratis WildschönauCard / GästeerlebnisCard* - to karta gwarantująca bezpłatny dostęp do licznych atrakcji:
- przejazd kolejką linową Markbachjoch,
- przejazd kolejką linową Schatzberg,

- wstęp na kąpielisko (na świeżym powietrzu w Wildschönau),
- korzystanie z kortów tenisowych w Oberau,
- wstęp do Muzeum Góralskiego (Bergbauernmuseum „zBach”) w Oberau,
- wstęp do kopalni srebra w Thierbach,
- wstęp do Muzeum Drewna (Holzmuseum) w Auffach,
- od poniedziałku do piątku wędrówki piesze z przewodnikiem,
- od poniedziałku do piątku program animacyjny dla dzieci w Klubie Smoka,
- atrakcyjne zniżki u naszych partnerów w Wildschönau i okolicy.

Cena nie obejmuje: napoi do kolacji oraz opłaty klimatycznej (2,-euro od osoby dorosłej i młodzieży od 15 lat za każdy dzień pobytu).

Zniżki dla dzieci w pokojach rodziców (przy 2 pełnopłatnych osobach):

0-4 lat gratis
4-12 lat -50%
12-16 lat -20%

NASZE HOTELE SĄ USYTUWOANE POMIĘDZY SALZBURGIEM, A INNSBRUCKIEM/ 6 KM OD AUTOSTRADY A12 BIEGNĄCEJ W KIERUNKU INNSBRUCK - BRENNER WŁOCHY

OFERUJEMY TAKŻE NOCLEGI TRANZYTOWE LUB INNE TERMINY POBYTU PO WCZEŚNIEJSZYM UZGODNIENIU TELEFONICZNYM BĄDŹ MAILOWYM

Hotel Alpenland*** oraz Hotel Simmerlwirt*** to wygodne, nowoczesne hotele w tyrolskim stylu z tradycją rodzinną od 1378 roku. Położone są w centrum Niederau, miejscowości, która jako pierwsza powstała w dolinie Wildschoenau.

Znajomość języka polskiego na terenie hotelu zarówno w recepcji, jak i w serwisie hotelowym.

Posiadamy pokoje 1, 2 i 3 - osobowe z możliwością dostawek dla dzieci do 16 lat, wyposażone w łazienkę (prysznic lub wannę), toaletę, telefon, TV, radio, sejf i balkon.

Dolina Wildschoenau należy do najpiękniejszych wysokogórskich dolin Tyrolu i jest położona na wysokości od 830 do 2300 m n. p. m. w sercu Kitzbueheler Alpen.

Dojazd do tej malowniczej doliny wiedzie dobrze rozbudowaną alpejską drogą z miejscowości Woergl (odległość z autostrady 6 km) do pięciu miejscowości wchodzących w skład doliny Wildschoenau: Niederau - Oberau - Muehltal - Thierbach - Auffach.

Sport i możliwości wykorzystania wolnego czasu latem w Wildschönau:

- loty na paralotniach,
- 300 km oznakowanych tras do górskich wędrówek,
- sauna, solarium,
- pierwszy Nordic Fitness Park w Austrii,
- kompleks 3 basenów za zjeżdżalnią na wolnym powietrzu (800 m od hotelu),
- basen w naszym drugim hotelu www.simmelrwirt.at (30m od Alpenlandu) płatny 5 EUR od osoby,
- plac zabaw przy hotelu,
- jazda konna,
- lodowisko - hokej, curling,
- kręgle,
- hale tenisowe,
- boisko,
- boisko do siatkówki,
- korty tenisowe,
- wyprawy na kanioning i rafting,
- trasy do kolarstwa górskiego,

- ścieżki do biegania,
- 7 ścieżek do nordic walking,
- mini golf,
- Aquapark (6 km od hotelu) www.woerglerwasserwelt.at,
- liniowa instalacja do wspinaczki w terenie.

Atrakcje turystyczne w dolinie Wildschönau:

1. Wyjazd na szczyt Markbachjoch kolejką linową z Niederau (bezpośrednio spod hotelu) oraz na szczyt Schatzberg z miejscowości Auffach.
2. Pierwsze w Tyrolu Muzeum Drewna, znajduje się tam ok. 2000 ciekawych i wartych zobaczenia eksponatów np.: przedmiotów codziennego użytku.
3. Kopalnia srebra"Lehenlahn" w Thierbach - możemy poznać tam dawne tradycje górników Wildschönau "na żywo" zwiedzając wnętrze kopalni.
4. Regionalne Muzeum Góralskie "zBach" - ukazuje życie dawnych mieszkańców Tyrolu. Muzeum zgromadziło ponad 1100 eksponatów. Zwiedzanie wystawy przypomina podróż w czasie.
5. Ścieżka św. Franciszka jest drogą do Muzeum Góralskiego "zBach", na 3 km odcinku znajduje się dziewięć trzymetrowych rzeźb, które stanowią ilustrację do Pieśni Słonecznej świętego Franciszka z Asyżu.
6. Barokowy Kościoł im. św. Margareth w Oberau z 1719 z najwyższą w Tyrolu wieżą (52m), która kryje w sobie wiele ciekawych historii.
7. Staro - gotycki kościół św. Nepomuka w Auffach.
8. Schönangeralm czyli pastwisko alpejskie w Auffach gdzie znajduje się hala do produkcji serów. Można tam spróbować wszelkich serowych produktów wyrabianych na miejscu.
9. Koncert zespołu regionalnego Wildschönau organizowany jest w każdą środę, odbywa się na świeżym powietrzu (wstęp bezpłatny).
10. Bummelzug czyli Pociąg Żart” - Kolejka wycieczkowa przemieszczająca się po całej dolinie. Można z niej podziwiać malownicze widoki Alp oraz wąwóz Kundler Klamm.
11. Wąwóz Kundler Klamm jest prawdziwym cudem natury. Jeden z najpiękniejszych kanionów w Austrii. Wokoło niego wiedzie ok. 7 km szlak spacerowej wędrówki.

LOKALIZACJA ODLEGŁOŚCIOWA:

Kitzbuehel - 25 km
Innsbruck - 65 km
Salzburg - 115 km
Monachium - 100 km
Odległość od granicy włoskiej (Brennero ) - 100 km

Odległość od granicy niemieckiej (Kufstein) - 21 km
Odległość od granicy polskiej (Cieszyn) - 700km

Więcej informacji na temat okolicy i naszych hoteli znajdziecie Państwo na stronach internatowych w języku polskim www.alp1.at oraz www.simmerlwirt.at

Przed zakupem prosimy o kontakt w celu ustalenia dostępności miejsc.

Mira Seisl tel. 004[zasłonięte][zasłonięte]424225 / e-mail: [zasłonięte]@alp1.at kontakt w jezyku polskim , niemieckim i angielskim

Hotel Alpenland A-6314 Niederau

Serdecznie zapraszamy

NOWOŚĆ od sezonu zimowego 2012/2013 połączenie doliny Wildschoenau kolejkami linowymi z doliną Alpbachtal

www.schatzbergbahn.at - www.skijuwel.com

Wildschönau zimą to przede wszystkim miejsce, gdzie można miło i aktywnie spędzić czas. Do dyspozycji gości oddano 47 kolejek linowych oraz 145 doskonale przygotowanych tras narciarskich opatrzonych specjalnym znakiem jakości.

Szeroka oferta tras zjazdowych sięga od łagodnych wzniesień dla dzieci i początkujących, przez szerokie stoki dla amatorów zjazdów rekreacyjnych, aż po profesjonalne nartostrady przeznaczone dla zawodowców pragnących sprawdzić swoje umiejętności na odcinkach FIS-owskich.

Dodatkowymi atrakcjami są jeszcze dziewicze zbocza pokryte grubą warstwą białego puchu, długie trasy biegowe, odcinek z możliwością pomiaru prędkości, snowparki.

Sezon zimowy trwa tutaj od połowy grudnia do kwietnia.