Pierwsza część cyklu dla młodszych czytelniczek serii NIEŚMIERTELNI.
Riley Bloom zostawiła siostrę, Ever, w świecie żywych, a sama przeszła mostem na drugą stronę, Tu, gdzie zawsze jest Teraz. Riley i jej pies, Maślanka, dołączyli do jej rodziców i starają się zadomowić w nowej rzeczywistości. Tymczasem życie po śmierci nie ma nic wspólnego z czasem wolnym; Riley ma sporo do zrobienia. Dostaje pracę jako Łowca Dusz, a pomagać ma jej tajemniczy Bodhi. Riley, Bodhi w towarzystwie psa wracają na ziemię z pierwszym zadaniem. Czeka na nich Promienny Chłopiec, który od wieków nawiedza zamek w Anglii. Wielu Łowców Dusz próbowało przeprowadzić go na drugą stronę, lecz jak dotąd bezskutecznie. Tak było, dopóki nie pojawiła się Riley…