Bogato ilustrowany poradnik poświęcony obsłudze i naprawie samochodów osobowych Audi A4/quattro (sedan) produkowanych od listopada 1994 do października 2000 i Audi A4 Avant/quattro (kombi) produkowanych od stycznia 1996 do września 2001, wyposażonych:
w silniki benzynowe
1,6 dm3 typu ADP, AHL, ARM i ANA (101 KM),
1,8 dm3 typu ADR, APT i ARG (125KM),
1,8 T dm3 turbo typu AEB, APU, ANB i AWT (150 KM),
2,4 dm3 typu AGA, ALF, APS, ARJ i AML (165 KM),
2,6 dm3 typu ABC (150 KM),
2,7 dm3 typu AGB i AZB (265 KM),
2,8 dm3 typu AAH (174 KM),
2,8 dm3 30V typu ACK, ALG, APR i AQD (193KM),
w silniki wysokoprężne
1,9 dm3 TDI typu AFF (75 KM),
1,9 dm3 TDI typu 1Z, AHU i AHH (90 KM),
1,9 dm3 TDI typu AFN i AVG (110 KM),
1,9 dm3 TDI-PD typu AJM i ATJ (115 KM),
2,5 dm3 TDI (150 KM)
z mechanicznymi i automatycznymi skrzynkami przekładniowymi.
Podano m.in. plan obsługi, dokładny opis czynności obsługowych i naprawczych możliwych do wykonania we własnym zakresie przez użytkownika oraz schematy instalacji elektrycznej.

Do Czytelnika
SILNIK
Charakterystyka techniczna
Identyfikacja silnika i samochodu
Wymontowanie i zamontowanie silnika (silnik
benzynowy 4-cylindrowy)
Wymontowanie i zamontowanie dolnej osłony
przedziału silnika
Wymontowanie i zamontowanie oraz regulacja naciągu
paska zębatego (silnik benzynowy 4-cylindrowy)
Wymontowanie i zamontowanie wału rozrządu (silnik
benzynowy 1,6 dm3, silnik wysokoprężny 1,9 dm³ 75-110 KM)
Wymontowanie i zamontowanie wału rozrządu (silnik
benzynowy 1,8 dm3)
Wymontowanie i zamontowanie głowicy cylindrów (4-cylindrowy
silnik benzynowy i wysokoprężny 75-110 KM)
Wymontowanie i zamontowanie oraz regulacja naciągu paska
zębatego (silnik benzynowy 6-cylindrowy)
Wymontowanie i zamontowanie głowicy cylindrów (silnik 6-cylindrowy)
Wymontowanie i zamontowanie oraz regulacja naciągu
paska zębatego (silnik wysokoprężny 1,9 dm3 75-110 KM)
Sprawdzanie samoczynnego napinacza paska zębatego (silnik
wysokoprężny 1,9 dm3 75-110 KM)
Wymontowanie i zamontowanie oraz regulacja naciągu paska
zębatego (silnik wysokoprężny 1,9 dm3 115 KM)
Wymontowanie i zamontowanie głowicy cylindrów (silnik
wysokoprężny 1,9 dm3 115 KM)
Wymiana uszczelniaczy trzonków zaworów
Sprawdzanie popychaczy hydraulicznych
Sprawdzanie ciśnienia sprężania
Sprawdzanie, wymontowanie i zamontowanie oraz regulacja
naciągu pasków wieloklinowych i klinowych
Typowe niesprawności silnika
Układ smarowania
Wiadomości wstępne
Dynamiczna sygnalizacja ciśnienia oleju
Wymontowanie i zamontowanie miski olejowej oraz wymiana
uszczelki
Sprawdzanie ciśnienia i czujnika ciśnienia oleju
Typowe niesprawności układu smarowania
Układ chłodzenia
Obieg cieczy chłodzącej
Środki zapobiegające zamarzaniu cieczy chłodzącej
Wymiana cieczy chłodzącej
Wymontowanie i zamontowanie oraz sprawdzanie termostatu
Wymontowanie i zamontowanie pompy cieczy chłodzącej
Wymontowanie i zamontowanie chłodnicy
Sprawdzanie wyłącznika termicznego dodatkowego wentylatora
elektrycznego
Sprawdzenia wentylatora chłodnicy
Sprawdzanie szczelności układu chłodzenia
Typowe niesprawności układu chłodzenia
Układ zapłonowy, świece zapłonowe
Wiadomości wstępne
Wymontowanie i zamontowanie rozdzielacza zapłonu
Sprawdzanie i regulacja kąta wyprzedzenia zapłonu
Sprawdzanie układu zapłonowego i cewki zapłonowej (silnik
benzynowy 1,6 dm³)
Sprawdzanie układu zapłonowego i cewki zapłonowej (silnik
benzynowy 1,8 dm³ 125KM)
Sprawdzanie układu zapłonowego i cewki zapłonowej (silnik
benzynowy 1,8 dm³ 150 KM)
Sprawdzanie cewki zapłonowej
Sprawdzanie czujnika prędkości obrotowej silnika
Świece zapłonowe
Wymontowanie i zamontowanie świec zapłonowych
Typowe niesprawności układu zapłonowego
Obwód doprowadzenia paliwa
Wiadomości wstępne
Wykonanie i podłączenie obwodu zdalnego sterowania
pompą paliwa
Sprawdzanie pompy paliwa
Sprawdzanie przekaźnika pompy paliwa
Wymontowanie i zamontowanie pompy paliwa
i czujnika poziomu paliwa
Regulacja linki przepustnicy
Układ wtrysku benzyny
Wiadomości wstępne
Wymontowanie i zamontowanie oraz sprawdzanie
czujnika temperatury cieczy chłodzącej
Sprawdzanie wtryskiwaczy paliwa
Wymontowanie i zamontowanie wtryskiwaczy, sprawdzanie
kształtu strumienia wtryskiwanego paliwa i szczelności
Układ wtrysku benzyny silnika 6-cylindrowego
Wymontowanie i zamontowanie wtryskiwaczy silnika
6-cylindrowego
Sprawdzanie wtryskiwaczy układów wtrysku MPI i MPFI
Dane techniczne układu wtrysku benzyny
Typowe niesprawności układu wtrysku benzyny
Układ wtryskowy silnika wysokoprężnego
Wiadomości wstępne
Sprawdzanie układu podgrzewania wstępnego
i świec żarowych
Wymontowanie i zamontowanie wtryskiwaczy
Sprawdzanie i regulacja początku tłoczenia pompy wtryskowej
Sprawdzanie szczelności obwodu doprowadzenia paliwa
Urządzenie podgrzewające filtr paliwa
Typowe niesprawności układu wtryskowego silnika
wysokoprężnego
Układ wylotowy
Turbosprężarka
Działanie katalizatora spalin
Użytkowanie samochodu z katalizatorem spalin
Wymontowanie i zamontowanie elementów układu
wylotowego
Wymiana tłumika przedniego i tylnego
Sprawdzanie szczelności układu wylotowego
Wymontowanie i zamontowanie sondy lambda
SPRZĘGŁO
Wiadomości wstępne
Wymontowanie i zamontowanie oraz sprawdzanie sprzęgła
Odpowietrzanie układu sterowania sprzęgła
Typowe niesprawności sprzęgła
SKRZYNKA PRZEKŁADNIOWA, MECHANIZM
ZMIANY BIEGÓW, AUTOMATYCZNA SKRZYNKA
PRZEKŁADNIOWA
Wymontowanie i zamontowanie mechanicznej skrzynki
przekładniowej
Sprawdzanie poziomu i uzupełnianie oleju w skrzynce
przekładniowej
Napęd wszystkich kół
Regulacja mechanizmu zmiany biegów
Automatyczna skrzynka przekładniowa
Regulacja linki dźwigni wyboru biegów
ZAWIESZENIE PRZEDNIE I PÓŁOSIE NAPĘDOWE
Wymontowanie i zamontowanie kolumny zawieszenia
Wymontowanie i zamontowanie amortyzatora, rozkładanie kolumny zawieszenia
Wymontowanie i zamontowanie półosi napędowych
Rozkładanie i składanie półosi
ZAWIESZENIE TYLNE
Wymontowanie i zamontowanie kolumny zawieszenia
Wymontowanie i zamontowanie amortyzatora, rozkładanie
kolumny zawieszenia
Sprawdzanie amortyzatora
Złomowanie amortyzatora
Wymontowanie i zamontowanie łożysk koła
Regulacja luzu łożysk koła
UKŁAD KIEROWNICZY
Wiadomości wstępne
Wymontowanie i zamontowanie koła kierownicy
Wymontowanie i zamontowanie zespołu poduszki powietrznej
z koła kierownicy
Wymontowanie i zamontowanie drążka kierowniczego
USTAWIENIE KÓŁ
UKŁAD HAMULCOWY
Wiadomości wstępne
Wymontowanie i zamontowanie wkładek ciernych hamulców
przednich (zacisk hamulca FN-3)
Wymontowanie i zamontowanie wkładek ciernych hamulców
przednich (zacisk hamulca C-54)
Wymontowanie i zamontowanie wkładek ciernych hamulców
tylnych (zacisk hamulca C-38)
Zapobieganie głośnej pracy hamulców tarczowych
Sprawdzenie grubości tarczy hamulca
Wymontowanie i zamontowanie tarczy i zacisku hamulca
Płyn hamulcowy
Odpowietrzanie układu hamulcowego
Wymiana sztywnych i elastycznych przewodów hamulcowych
Sprawdzanie urządzenia wspomagającego
Wymontowanie i zamontowanie linki hamulca awaryjnego
Regulacja hamulca awaryjnego
Wymontowanie i zamontowanie wyłącznika świateł hamowania
Typowe niesprawności układu hamulcowego
KOŁA l OGUMIENIE
Wiadomości wstępne
Oznakowanie opon i obręczy
Przestawianie i wyrównoważanie kół
Zasady użytkowania opon
Łańcuchy przeciwślizgowe
Wpływ warunków eksploatacji na zużycie opon
NADWOZIE
Wiadomości wstępne
Wymontowanie i zamontowanie szkieletu przodu nadwozia
Ustawienie szkieletu przodu nadwozia w położeniu obsługowym
Wymontowanie i zamontowanie zderzaka przedniego
Wymontowanie i zamontowanie zderzaka tylnego
Wymontowanie i zamontowanie błotnika przedniego
Wymontowanie i zamontowanie osłony wnęki koła przedniego
Wymontowanie i zamontowanie izolacji dżwiękowej
Wymontowanie i zamontowanie oraz regulacja pokrywy
przedziału silnika
Wymontowanie i zamontowanie osłony chłodnicy
Wymontowanie i zamontowanie linki pokrywy przedziału silnika
Wymontowanie i zamontowanie oraz regulacja pokrywy
bagażnika i jej zamka
Wymontowanie i zamontowanie zawiasu pokrywy bagażnika
Wymontowanie I zamontowanie pokrywy tylnej
i jej poszycia (Avant)
Wymontowanie i zamontowanie ramy i wspornika drzwi
Regulacja drzwi
Wymontowanie i zamontowanie szyby drzwi przednich
i mechanizmu jej podnoszenia
Regulacja szyby drzwi przednich
Wymontowanie i zamontowanie pokrycia drzwi
Wymontowanie i zamontowanie klamki
drzwi przednich
Wymontowanie i zamontowanie zamka drzwi przednich
Zamontowanie cięgła uruchamiającego
Napinacz pasa bezpieczeństwa
Wymontowanie i zamontowanie tylnej części
konsoli środkowej
Wymontowanie i zamontowanie przedniej części
konsoli środkowej
Wymontowanie i zamontowanie siedzenia przedniego
Wymontowanie i zamontowanie lusterka zewnętrznego
Wymontowanie i zamontowanie szkła lusterka
Wymontowanie i zamontowanie obudowy lusterka
zewnętrznego
Wymontowanie i zamontowanie siedzenia tylnego
Wymontowanie i zamontowanie oparcia siedzenia tylnego
Wymontowanie i zamontowanie wyściółek bocznych
oparcia siedzenia tylnego
Wymontowanie i zamontowanie listwy ochronnej
Centralne blokowanie drzwi
Wymontowanie i zamontowanie nastawnika
pokrywy bagażnika
Wymontowanie i zamontowanie nastawnika
pokrywy tylnej (Avant)
Wymontowanie i zamontowanie pompy centralnego
blokowania drzwi
Wymontowanie i zamontowanie owiewki
Wymontowanie i zamontowanie oraz regulacja pokrywy
dachu rozsuwanego
Wymontowanie i zamontowanie uszczelki pokrywy
dachu rozsuwanego
Wymontowanie I zamontowanie silnika dachu rozsuwanego
Czyszczenie przewodów ściekowych
Wymontowanie i zamontowanie lusterka wewnętrznego
Wymontowanie i zamontowanie schowka
OGRZEWANIE I PRZEWIETRZANIE WNĘTRZA
Wiadomości wstępne
Wymontowanie i zamontowanie nawiewów
Wymontowanie I zamontowanie zespołu regulacji ogrzewania
Sprawdzanie dodatkowego ogrzewania elektrycznego
Wymontowanie i zamontowanie cięgien regulacji ogrzewania
Wymontowanie i zamontowanie dmuchawy
Wymontowanie i zamontowanie rezystora wstępnego
Typowe niesprawności układu ogrzewania i przewietrzania
Urządzenie klimatyzacyjne
WYPOSAŻENIE ELEKTRYCZNE
Wiadomości wstępne
Dodatkowe wyposażenie elektryczne
Poszukiwanie usterek w instalacji elektrycznej
Sprawdzanie wyłączników
Sprawdzanie czujników
Sprawdzanie przekaźników
Sprawdzanie silnika wycieraczki
Sprawdzanie kierunkowskazów
Sprawdzanie świateł hamowania
Sprawdzanie ogrzewania szyby tylnej
Rozłączanie złączy wtykowych
Wymontowanie i zamontowanie wyłączników
Wymontowanie i zamontowanie oraz sprawdzanie
sygnału dźwiękowego
Elektroniczny układ zabezpieczający przed kradzieżą
Wymiana bezpieczników
Rozmieszczenie bezpieczników
Akumulator
Wymontowanie i zamontowanie akumulatora
Zalecenia dotyczące akumulatora o ograniczonym
zakresie obsługi
Ładowanie akumulatora
Sprawdzanie akumulatora
Samo rozładowywanie akumulatora
Przechowywanie akumulatora
Typowe niesprawności akumulatora
Alternator
Wiadomości wstępne
Wymontowanie i zamontowanie alternatora
Sprawdzanie i wymiana szczotek węglowych alternatora
i regulatora napięcia
Sprawdzanie napięcia alternatora
Typowe niesprawności alternatora
Rozrusznik
Wiadomości wstępne
Wymontowanie i zamontowanie rozrusznika
Sprawdzenie, wymontowanie i zamontowanie
elektromagnetycznego wyłącznika rozrusznika
Typowe niesprawnoścl rozrusznika
Oświetlenie i sygnalizacja
Wykaz żarówek
Wymiana żarówek
Wymontowanie i zamontowanie reflektora
Ustawianie reflektorów
Rozkładanie reflektora
Wymontowanie i zamontowanie nastawnika regulacji
zasięgu świateł
Wymontowanie I zamontowanie lampy tylnej
Wskaźniki i osprzęt dodatkowy
Wymontowanie i zamontowanie zespołu wskaźników
Wymontowanie i zamontowanie oraz rozkładanie zespołu
przełączników
Wymontowanie i zamontowanie radioodbiornika
Wprowadzanie kodu radioodbiornika
Wymontowanie i zamontowanie wzmacniacza
antenowego
Wymontowanie i zamontowanie zmieniacza płyt
kompaktowych
Wymontowanie i zamontowanie wzmacniacza
akustycznego Bose
Dodatkowe zainstalowanie anteny prętowej
Wymontowanie i zamontowanie anteny dachowej (Avant)
Wycieraczki
Wymiana gumowego pióra wycieraka
Wymontowanie i zamontowanie oraz regulacja dyszy
spryskiwacza szyby
Wymontowanie i zamontowanie silnika wycieraczki
szyby przedniej
Wymontowanie i zamontowanie silnika wycieraczki
szyby tylnej (Avant)
Sprawdzanie i wymiana pompki spryskiwaczy szyb
Regulacja kąta ustawienia ramion wycieraków
Typowe niesprawności gumowych piór wycieraków
ZABIEGI KONSERWACYJNE I POMOCNICZE
Mycie samochodu
Pielęgnacja samochodu
Ochrona przeciwkorozyjna spodu nadwozia
Pielęgnacja obić tapicerskich
Narzędzia
Uruchamianie silnika z zastosowaniem
akumulatora pomocniczego
Holowanie samochodu
Unoszenie i podpieranie samochodu
OBSŁUGA SAMOCHODU
Wiadomości wstępne
Przegląd z wymianą oleju silnikowego
Plan czynności obsługowych
Zerowanie wskaźnika terminów przeglądów
Czynności obsługowe
Obsługa silnika i układu wylotowego
Wymiana oleju silnikowego
Wzrokowe sprawdzanie wycieków oleju
Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego
Wzrokowe sprawdzanie układu wylotowego
Sprawdzanie poziomu cieczy chłodzącej
Wzrokowe sprawdzanie szczelności układu chłodzenia
Sprawdzanie gęstości cieczy chłodzącej
Odwadnianie i wymiana filtru paliwa silnika wysokoprężnego
Wymiana wkładu filtru powietrza
Sprawdzanie paska wieloklinowego
Sprawdzanie paska zębatego
Wymiana paska klinowego, paska zębatego
i rolki napinacza
Wymiana świec zapłonowych
Obsługa skrzynki przekładniowej i układu
przeniesienia napędu
Wzrokowe sprawdzanie szczelności
Sprawdzanie poziomu i wymiana oleju w automatycznej
skrzynce przekładniowej
Sprawdzanie poziomu oleju w przekładni głównej
automatycznej skrzynki przekładniowej
Sprawdzanie osłon gumowych przegubów półosi
Obsługa układu hamulcowego, ogumienia i kół
Sprawdzanie poziomu płynu hamulcowego
Sprawdzanie grubości okładzin ciernych hamulców
Wzrokowe sprawdzanie przewodów hamulcowych
Wymiana płynu hamulcowego
Sprawdzanie ciśnienia w ogumieniu
Sprawdzanie bieżników opon
Sprawdzanie zaworu powietrza
Obsługa układu kierowniczego
i zawieszenia przedniego
Sprawdzanie osłon drążków kierowniczych
i przegubów wahaczy
Sprawdzanie poziomu oleju w urządzeniu
wspomagania układu kierowniczego
Obsługa wyposażenia elektrycznego
Sprawdzanie akumulatora
Sprawdzanie kąta ustawienia ramion wycieraków
Obsługa nadwozia i wyposażenia
wewnętrznego
Czyszczenie zagłębienia pod szybą przednią
i zaworów ściekowych
Wzrokowe sprawdzanie podwozia i nadwozia
Wymiana wkładu filtru przeciwpyłowego
Smarowanie ograniczników drzwi, bębenków zamka
i dachu rozsuwanego
Wzrokowe sprawdzanie wszystkich pasów
bezpieczeństwa
SCHEMATY INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ
Posługiwanie się schematami instalacji
elektrycznej
Układ schematów instalacji elektrycznej
Rozmieszczenie przekaźników i bezpieczników