I wiek przed naszą erą. Okupowana przez rzymian Galia traci już nadzieję. Na północy kraju jest jednak niewielka wioska, której mieszkańcy dzielnie bronią się przed wrogiem. W grodzie tym spotykamy najsilniejszych mężczyzn w Europie: Asterixa i Obelixa, którzy wspierani magicznym napojem nie boją się wojsk Cezara i z łatwością gromią wszystkich posłanych przez władcę żołnierzy.