Kleopatra, królowa Nilu, poczuła się bardzo obrażona, gdyż Juliusz Cezar stwierdził iż jej potęga chyli się ku upadkowi. W dowód wszechmocnej władzy i nieograniczonych możliwości rozkazała swemu głównemu architektowi, by wybudował wspaniały pałac w czasie krótszym niż trzy miesiące. Ale czy to możliwe ? Dzięki Asterixowi, Getefixowi i Obelixowi wszystko jest możliwe ! Wydarzenia nigdy nie były tak zabawne, jak w tej opowieści !