Artemis powraca! Mało tego - na skutek choroby, zwanej kompleksem Atlantydy, pojawia się również jego drugie ja, Orion, młodzieniec romantyczny, chcący nieustannie wielbić swą damę serca, Holly Niedużą. Gość tyleż zabawny, co drażniący i niedorastający Artemisowi do pięt. A może jednak do czegoś się przyda? Dzieje się bowiem bardzo wiele, a zagrożenie czyha na każdej stronie książki.Zaplanowana katastrofa sondy kosmicznej, śmierć ważnych osobistości świata wróżek, mesmeryzacja tłumu wielbicieli zapasów, żelowe amorfoby, pochłaniające wszystko, co się rusza, ewakuacja całej Atlantydy w obliczu totalnej katastrofy - to dopiero przedsmak kluczowych wydarzeń. I jedna osoba, która za wszystkim stoi. Z jakiego powodu chce narazić na unicestwienie całe królestwo wróżek? Nigdy byście nie zgadli...