Witam
Przedmiotem aukcji jest wykonanie zwykłego tłumaczenia z j. angielskiego na j. polski lub z j. polskiego na j. angielski.
Z wykształcenia jestem filologiem języka angielskiego, tłumaczeniami zajmuję się na co dzień w pełnym wymiarze godzin (14 lat doświadczenia).
Współpracuję z firmami niemal z całego świata.
CENA DOTYCZY STRONY 1200 ZNAKÓW + SPACJE
Zapewniam Państwu wysoką jakość tłumaczeń oraz ich realizację i dostawę w umówionym terminie.
PAŃSTWA DOKUMENTY TRAKTOWANE SĄ JAKO ABSOLUTNIE POUFNE!
Wybrane dziedziny wykonywanych przeze mnie tłumaczeń:
* elektronika, sprzęt elektryczny, AGD- podręczniki, instrukcje użytkowania, ulotki, informacje, itp.
* przemysł motoryzacyjny, automatyka samochodowa- podręczniki, instrukcje użytkowania, ulotki, informacje, itp.
* IT, komputery – sprzęt i oprogramowanie- podręczniki, instrukcje użytkowania, ulotki, informacje, itp.
* Technologie budowlane
* Język biznesu- korespondencja, materiały instruktażowe i szkoleniowe
* Medycyna (ogólnie) - ulotki, informatory, teksty niespecjalistyczne
* Kosmetyki/kosmetologia- ulotki, informatory, materiały reklamowe
* Umowy/kontrakty
* Strony internetowe
* Ponadto:
* higiena i bezpieczeństwo w pracy, logistyka i transport, edukacja, historia, religia, geografia, turystyka i inne.
|
[zasłonięte]@m-ang.eu
tel. kom. 609 [zasłonięte] 70 58
|
WAŻNE: Cena dotyczy strony obliczeniowej tj. 1200 znaków + spacje.
Konieczne jest dokonanie właściwego wyliczenia stron przed dokonaniem zakupu!
Tłumaczenie zaczynam wówczas, gdy przelew zostanie zaksięgowany na koncie.
|
CENA JEDNEJ SZTUKI TO:
STRONA 1200 ZNAKÓW + SPACJE
Prowadzę legalną działalność!
Na każde wykonane tłumaczenie wystawiam paragon fiskalny lub też, na życzenie, rachunek (uproszczony)
Nr konta BZ WBK:
55 1090 [zasłonięte] 2[zasłonięte]5160001 [zasłonięte] 126546
|
Tłumaczenia wysyłane są drogą elektroniczną, lecz istnieje możliwość wysłania ich Pocztą Polską, priorytetowym listem poleconym (w wersji wydrukowanej lub zapisane na płycie CD). W takim przypadku należy do ceny tłumaczenia doliczyć koszt przesyłki.
Nie ma możliwości wysyłki za pobraniem!
|
|
