Szajch An-Nafzawi, OGRÓD
ROZKOSZY, przeł. Ida Lisowicz, Warszawskie Wydawnictwo
Literackie Muza SA, Warszawa 2006, 15x21 cm, 208 str. oprawa
twarda,
stan bardzo dobry.
OGRÓD ROZKOSZY, a tak naprawdę "Ogród wonności", to trzynastowieczne dzieło
szajcha An-Nafzawiego, przynależące do kanonu arabskiej literatury erotycznej.
Księga ta, wpisując się w tradycję takich dzieł, jak hinduska "Kamasutra" czy
rzymska "Sztuka miłości" Owidiusza, oscyluje pomiędzy traktatem, poradnikiem,
antologią i literackim żartem. I choć ma być przede wszystkim poradnikiem, to
jest poradnikiem nader szczególnym - pełnym symboliki, anegdot, oryginalnych
metafor i niezwykłego klimatu. Pokazuje, podobnie jak "Baśnie z 1001 nocy",
mniej znane oblicze islamu. W ogrodach rozkoszy kobiety decydują o sobie. To one
obdarzone są inicjatywą i wiedzą tajemną o własnym ciele i ciele mężczyzny. Tu
życie i jego rozkosze stanowią wartość największą, ludzkie ciało jest
zachwycającym dziełem Najwyższego a miłość Jego darem bezcennym. [od
wydawcy]
Obejrzyj inne moje aukcje (mniejszy koszt
wysyłki). Polecam formę płacenia z góry przelewem na moje konto w:
-
mBanku
- Inteligo.
Wysyłam (2 razy w tygodniu) po zaksięgowaniu
przelewu listem poleconym ekonomicznym lub paczką (przy kilku
książkach).
"ZA POBRANIEM" wysyłam osobom mającym przynajmniej 5
(PIĘĆ) POZYTYWNYCH KOMENTARZY.
Jeżeli mieszkasz w Warszawie, możesz odebrać
książki z Ursynowa (niedaleko stacji metra
Stokłosy).