SPIS TREŚCI:

Rozdział 1 | Rozdzél 1 . . . 4–71
Miasta, miasteczka, wsie
Miasta, miastka i wse

Rozdział 2 | Rozdzél 2 . . . 72–83
Praca i szkoła
Robòta i szkòła

Rozdział 3 | Rozdzél 3 . . . 84–103
Domy i osiedla
Bùdinczi i òsedla

Rozdział 4 | Rozdzél 4 . . . 104–117
Handel
Handel

Rozdział 5 | Rozdzél 5 . . . 118–143
Rozrywki
Rozegracje

Rozdział 6 | Rozdzél 6 . . . 144–155
Podróze
Pódróze

Rozdział 7 | Rozdzél 7 . . . 156–183
Wydarzenia
Wëdarzenia

Rozdział 8 | Rozdzél 8 . . . 184–191
Folklor kaszubski
Folklor kaszëbsczi

zatrzymywania czasu. Odżywa on wtedy, kiedy patrzymy na zdjęcie. Zapraszamy do wędrówki przez trzy epoki po Kaszubach. Trudno o bardziej urozmaiconą krainę. Region to niezwykły - naznaczony pogmatwaną historią i ciekawymi tradycjami, pielęgnowanymi pieczołowicie przez jego mieszkańców. Możemy obserwować ich ciężką pracę, podziwiać szlachetne odruchy patriotyzmu, ale także chwile odpoczynku i zabawy. Niezwykle interesujące są międzywojenne fotografie dokumentujące pierwsze lata po powrocie wybrzeża do Polski, zwłaszcza budowę od podstaw Gdyni - naszego okna na świat. Obrazy wojny przypominają o tragedii Gdańska - miasta zniszczonego nie tylko przez Niemców, ale także przez Rosjan. Szczególne znaczenie mają zdjęcia pokazujące wydarzenia z grudnia 1970 r. oraz czasu narodzin Solidarności - ruchu, który doprowadził do upadku komunizmu i budowy wolnej Polski. Taki to region. 

"Kaszëbë. Trzë cządë czasu"
Czë sã dô podróżowac w czasu? Dô sã. Dzãka fotografii, chtërna mô mòc zatrzëmiwaniô czasu. Òdżiwô òn tedë, czej wzérómë na òdjimniãcé. Zaprôszómë do wanodżi przez trzë cządë pò Kaszëbach. Trudno nalezc barżi ùrozmajiconą krôjnã. Je to región niezwëczajny - naznaczony szlachama pòkrãtny i nierôz kòmùdny historii, ale téż región ò czekawi tradicji, z dbałotą dozéróną i rozwijóną przez jegò mieszkańców. Mòżemë sã przëzerac jich cãżczi robòce, pòdzëwiac szlachetné òdruchë patriotizmù, ale téż sztërczi òdpòczinkù i rozegracji. Òsoblëwie czekawé są miedzëwòjnowé fotografie dokùmentującé pierszé lata pò pòwroce Gduńsczégò Pòmòrzégò do Pòlsczi, a przede wszëtczim bùdowanié òd pòdstawów miasta Gdini - naszégo òkna na swiat. Òbrazë wòjnë przëpòminają ò tragedii Gduńska - miasta zniszczonégò nié le przez Niemców, ale téż przez Rusków. Szczególné znaczenié mają òdjimniãca pòkazëjącé wëdarzenia z gòdnika 1970 r. i z czasu narodzënów Solidarnoscë - rësznotë, jakô doprowadzëła do ùpôdkù kòmùnizmù i bùdowë wòlny Pòlsczi. Taczi to je región.

Książka poekspozycyjna - delikatne zarysowania okładki bądź zagięcia rogów.