iewiarygodna rzecz przytrafiła się Hugo. Zła wiedźma Scylla zaczarowała pewne zwierciadło i uwięziła trolla w tafli szkła. A żeby mieć pewność, że nikt go nie uwolni, potłukła lustro na trzy części i kawałki rozrzuciła na trzy strony świata. Każdy z fragmentów trafił w inne ręce. Jeden do Wikingów, drugi do szefa gangu wiewiórek, trzeci do imperatora Cesarstwa Rzymskiego Bobrów. Trzeba je odzyskać. W niebezpieczną misję wyruszają dzieci Hugo: Rit, Rat i Rut. Gracz, wcielając się w ich postacie, weźmie udział w corocznym Wyścigu Dzikich Świń, zmierzy się z ochroną Cesarza Bobrów, będzie próbował wkraść się do kryjówki szefa szajki wiewiórek.

Gra "Czarodziejskie zwierciadło" z serii Hugo jest okazją do spotkania dziecka z zaprzyjaźnionymi trollami i przyjścia im z pomocą. Dzięki niej mały gracz uczy się pomagać tym, którzy znaleźli się w trudnej sytuacji. To wielka wartość, którą warto rozwijać w dzieciach. Ta część przygód trolla rozwija zręczność, sprawność i szybkość dziecka. Gracz zmaga się z trudnymi zadaniami w trójwymiarowym, pięknym, zimowym krajobrazie. Podczas gry musi zwyciężać w pojedynkach z niebezpiecznymi przeciwnikami. Broń używana w grze naprawdę należy do białych. są nią śnieżne kule. A walka na śnieżne kule to przecież sama przyjemność! Na gracza czekają też wyścigi, w które rozwijają koordynację ruchową, sprawność w posługiwaniu się myszą i klawiaturą i zręczność. W tej zabawie z sympatycznym Hugo dziecko uczy się współzawodnictwa i konsekwentnego dążenia do zamierzonych celów.