książka wycofana z biblioteki (pieczątki na kilku stronach)

Fragment notki na skrzydełku obwoluty:
"Szekspiriady polskie to w pierwszej wersji praca doktorska, pisana pod kierunkiem prof. dr Marii Janion.
Książka zajmuje się narodzinami i krystalizacją (XVIII / XIX w.) estetyki szekspirowskiej w polskim myśleniu teatralnym i - szerzej - w polskim myśleniu artystycznym epoki przedlistopadowej. Oglądany tu w szerokim kontekście europejskim Szekspir jawi się dla początków XIX w. autorem współczesnym, realizującym bowiem ówczesny styl wyobraźni.
W czasie totalnego upadku dawnych form, zburzonych wraz z Bastylią, jedynie sztuka ukaże symbole i mity kolektywne zarówno w teatrze grozy i frenezji, jak i w sentymentalnym teatrze tkliwych wzruszeń. Ówczesne adaptacje dramatów Szekspira to scenariusze pisane nieomal na scenie i dzięki temu pozwalające dziś rekonstruować kształt ich teatru."

Spis treści:
Po co to komu?
Część I. W kręgu teatru przedlistopadowego
Część II. W kręgu estetyki pozornych sprzeczności: sentymentalizm - gotycyzm - groza - frenezja
Część III. Scenariusze
1. Na tropie stereotypów
2. Miejsce scenariuszy szekspirowskich w tradycji teatralnej
3. Pośród rękopisów
-- Komedie
-- Henryk IV -- Groby Werony -- Othello
-- Król Lear, czyli siła stereotypów
-- Makbet wpół drogi
-- Mit Hamleta
4. Czas wielkiego przygotowania wyobraźni

Zestaw wykorzystanych polskich scenariuszy szekspirowskich
Indeks nazwisk