Jest godzina 13:00. Trzy lata po ataku na Prezydenta Davida Palmera, trójka mężczyzn, w pobliżu siedziby Instytutu Zdrowia NHS, wyrzuca z samochodu martwe ciało zainfekowane wirusem.
Jack Bauer Dyrektor Operacyjny CTU wraca do Los Angeles po półrocznej tajnej misji mającej na celu pojmanie barona narkotykowego Ramona Salazara. Zmaga się także z własnym, utrzymywanym w tajemnicy problemem.

FBI otrzymuje telefon z groźbą uwolnienia w Los Angeles śmiertelnego wirusa, jeśli Salazar nie zostanie wypuszczony z więzienia w ciągu najbliższych 6 godzin. Zainfekowane ciało porzucone przed NHS dowodzi, że terroryści są w posiadaniu wirusa i gotowi są go użyć jako broni.

Gdy CTU stara się zlokalizować wirusa, Jack zdaje sobie sprawę, że jedynym sposobem aby zapobiec dalszym żądaniom terrorystów, jest dotarcie do źródła zagrożenia poprzez osobiste zorganizowanie kontrolowanej ucieczki Salazara z więzienia...

Dysk 1 

13:00 - 14:00
Scenariusz: Joel Surnow and Michael Loceff
Reżyseria: Jon Cassar
W czasie gdy Jack zmaga się z własnym, trzymanym w tajemnicy problemem, terroryści związani z przemysłem narkotykowym grożą uwolnieniem śmiertelnego wirusa, jeśli ich przywódca nie zostanie wypuszczony z więzienia.

14:00 - 15:00
Scenariusz: Joel Surnow and Michael Loceff
Reżyseria: Jon Cassar
Jack dowiaduje się o stosunkach łączących Kim i Chase'a, gdy on i Chase szukają informacji o kontaktach dilera narkotykowego Gossa. Wayne odkrywa tajemnicę Anne.

15:00 - 16:00
Scenariusz: Howard Gordon
Reżyseria: Ian Toynton
Komentarze audio: Howard Gordon i Keifer Sutherland
Jack znajduje torbę Kyle'a i podejrzany biały proszek. Palmer dowiaduje się więcej o zarzutach obciążających Anne. Chase jest rozdrażniony z powodu odsunięcia go od pościgu Jacka za Kylem.

16:00 - 17:00
Scenariusz: Stephen Kronish
Reżyseria: Ian Toynton
Kiedy CTU gubi trop Kyle'a i Palmer obawia się, że będzie zmuszony spełnić żądania terrorystów albo stanie w obliczu katastrofalnej epidemii, Jack przedstawia trzecią, niezwykle ryzykowną alternatywę.

Dysk 2

17:00 - 18:00
Scenariusz: Evan Katz
Reżyseria: Jon Cassar
Komentarze audio: Jon Cassar, Evan Katz i Riley Smith (Kyle Singer)
Podczas ucieczki z więzienia, Jack i Salazar zostają wzięci jako zakładnicy przez innych więźniów. CTU jest coraz bliżej Kyle'a. Kim i Chloe dowiadują się o uzależnieniu Jacka od narkotyków.

18:00 - 19:00
Scenariusz: Duppy Demetrius
Reżyseria: Jon Cassar
Po schwytaniu Kyle'a, agenci CTU starają się powstrzymać Jacka przed uwolnieniem Salazara.

19:00 - 20:00
Scenariusz: Robert Cochran and Howard Gordon
Reżyseria: Ian Toynton
Podczas lotu do Meksyku, Jack stara się powstrzymać Ramona przed zabiciem go. W tym czasie agenci CTU dowiadują się, że Gael współpracuje z braćmi Salazar. Chase na własną rękę szuka Jacka.

20:00 - 21:00
Scenariusz: Robert Cochran and Howard Gordon
Reżyseria: Ian Toynton
Tony wyjaśnia jak on i Gael pomagali Jackowi w infiltracji organizacji Salazara. Jack stara się zorganizować spotkanie między Salazarami a ludźmi sprzedającymi wirusa.

Dysk 3

21:00 - 22:00
Adaptacja telewizyjna: Evan Katz and Stephen Kronish
Scenariusz: Robert Cochran and Howard Gordon
Reżyseria: Brad Turner
Jack i Salazarowie odkrywają, że mają rywala podczas aukcji wirusa. Chase jest torturowany przez ludzi Salazara. Największy poplecznik i sponsor kampanii Palmera poleca mu zwolnić Wayne'a. Kim i Michelle zdają sobie sprawę, że ranny podczas zatrzymywania Kyla Tony może nie nadawać się do służby.

22:00 - 23:00
Scenariusz: Joel Surnow and Michael Loceff
Reżyseria: Brad Turner
Komentarze audio: Howard Gordon i Sarah Clarke (Nina Myers)
Jack śledzi Ninę mającą spotkać się z Amadorem. Claudia pomaga Chase'owi w ucieczcze. Wayne prosi Julię Milliken, by pomogła mu powstrzymać męża przed zemstą na Palmerze.

23:00 - 24:00
Scenariusz: Joel Surnow and Michael Loceff
Reżyseria: Jon Cassar
Kiedy Jack i Salazarowie przygotowują się do zabrania Niny na spotkanie z Amadorem, Chase obsadza miejsce odziałem Delta. Sherry zaczyna pomagać Palmerowi w walce przeciwko rozwścieczonemu miliarderowi Alanowi Millikenowi.

00:00 - 1:00
Adaptacja telewizyjna: Robert Cochran and Howard Gordon
Scenariusz: Evan Katz and Stephen Kronish
Reżyseria: Jon Cassar
Kiedy Nina dostaje od Amadora przesyłkę z wirusem, CTU wkracza by ją przechwycić. Pierwsza próba Sherry zaszantażowania Millikena nie udaje się. Kim odkrywa, że dziecko Chloe w rzeczywistości nie należy do niej.

Dysk 4

1:00 - 2:00
Adaptacja telewizyjna: Joel Surnow and Michael Loceff
Scenariusz: Robert Cochran and Stephen Kronish
Reżyseria: Bryan Spicer
Komentarze audio: Joel Surnow i Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian)
Kiedy Jack odwozi Ninę do Los Angeles, ta uwalnia wirusa komputerowego, którego podłożyła w CTU. Sherry ujawnia Millikenowi, że wie o jego udziale w zabójstwie.

2:00 - 3:00
Scenariusz: Howard Gordon and Evan Katz
Reżyseria: Bryan Spicer
Jack przywozi Ninę do CTU, gdzie Tony ją przesłuchuje. Jack jest natomiast przesłuchiwany przez Wydział Wewnętrzny. Kim pyta Chloe o jej dziecko. Gdy na jaw wychodzi śmierć Millikena, Sherry stara się ukryć swój w niej udział.

3:00 - 4:00
Adaptacja telewizyjna: Robert Cochran and Howard Gordon
Scenariusz: Michael Loceff
Reżyseria: Kevin Hooks
Jack w końcu łapie Michaela Amadora, ale już po tym, jak Markus Alvers ucieka z wirusem chcąc go uwolnienić w ogromnym hotelu. Policja odkrywa, że Sherry przebywała w rezydencji Millikena w czasie jego śmierci.

4:00 - 5:00
Scenariusz: Evan Katz and Stephen Kronish
Reżyseria: Kevin Hooks
Jack pozwala Amadorowi zbiec, by móc go śledzić. Szerzy się panika, gdy wirus rozprzestrzenia się po hotelu. Palmer musi podjąć decyzję, czy skłamać, aby ochronić Sherry.

Dysk 5

5:00 - 6:00
Scenariusz: Robert Cochran and Stephen Kronish
Reżyseria: Ian Toynton
Komentarze audio: Robert Cochran, Reiko Aylsworth (Michelle Dessler) i Carlos Bernard (Tony Almeida)
Jack odkrywa, że człowiek odpowiedzialny za atak wirusa jest jego byłym współpracownikiem. Saunders zaczyna stawiać żądania Prezydentowi Palmerowi. Michelle i Tony podejmują dramatyczną decyzję o złagodzeniu cierpień zainfekowanych w hotelu ludzi.

6:00 - 7:00
Scenariusz: Howard Gordon and Evan Katz
Reżyseria: Ian Toynton
Kiedy Jack przygotowuje się do wykonania rozkazu Saundersa i zabicia Chapelle'a, Chase i grupa uderzeniowa przybywa do apartamentu Saundersa. Michelle dowiaduje się, że jeden z ludzi wystawionych na działanie wirusa, wydostał się z hotelu.

7:00 - 8:00
Scenariusz: Michael Loceff
Reżyseria: Jon Cassar
Kim zgłasza się na ochotnika, by udawać córkę Saundersa. Agenci CTU odnajdują zainfekowanego mężczyznę, który uciekł z hotelu. Saunders stawia Palmerowi kolejne żądanie.

8:00 - 9:00
Scenariusz: Virgil Williams
Reżyseria: Jon Cassar
Gdy agenci CTU wykorzystują córkę Saundersa do ustalenia jego miejsce pobytu, Saunders wykorzystuje ich do zaplanowania swojej ucieczki. Testy wykazują, że Michelle nie została zainfekowana wirusem. Gdy jednak okazuje się, że test wypadł dodatnio w przypadku siostry

Adama, Chloe stara się przekonać Tony'ego, że Adam nie jest zdolny dalej pełnić w pracy swoich obowiązków.

Dysk 6

9:00 - 10:00
Scenariusz: Joel Surnow and Michael Loceff
Reżyseria: Fred Keller
W czasie gdy Jack stara się odkryć w jaki sposób Saundersowi udało się uciec, Tony potajemnie zamierza wymienić Jane Saunders na Michelle, a Sherry proponuje przeciwnikom w kampanii Palmera zawarcie układu.

10:00 - 11:00
Adaptacja telewizyjna: Evan Katz i Stephen Kronish
Scenariusz: Robert Cochran and Howard Gordon
Reżyseria: Fred Keller
Komentarze audio: Carlos Bernard (Tony Almeida), James Badge Dale (Chase Edmuds) i Tim Iacofano
Kiedy Jack odnajduje Tony'ego i Jane Saunders, Michelle udaje się uciec od ojca Jane. Senator Keeler przedstawia Palmerowi dowód na to, że ten skłamał policji.

11:00 - 12:00
Adaptacja telewizyjna: Robert Cochran and Howard Gordon
Scenariusz: Evan Katz i Stephen Kronish
Reżyseria: Jon Cassar
Saunders ujawnia lokalizacje 10 z 11 ampułek z wirusem. Jack szuka ostatniej ampułki, która znajduje się w metrze w Los Angeles. Sherry przyłapuje Wayne'a i Foxtona włamujących się do jej domu.

12:00 - 13:00
Scenariusz: Joel Surnow and Michael Loceff
Reżyseria: Jon Cassar
Kiedy Jack ściga mężczyznę z ostatnią fiolką z wirusem, Wayne mówi Palmerowi co się stało Sherry, a Tony zostaje oskarżony o zdradę.

Informacje:
Rok premiery: 2002 
System nagrania: Dolby Digital 5.1 angielski
napisy: polskie
obraz:  16 : 9 - 1,78 : 1 
Wydawca: Imperial
Reżyseria: Jon Cassar, Ian Toynton, Brad Turner, Brian Spicer, Kevin Hooks, Fred Keller
W głównych rolach: Kiefer Sutherland, Leslie Hope, Sarah Wynter, Sarah Clarke, Carlos Bernard, Xander Berkeley, Elisha Cuthbert, Penny Johnson, Dennis Haysbert, Karina Arroyave, Reiko Aylesworth, Eric Balfour, Tobin Bell, Lourdes Benedicto