ORYGINALNY NUMEROWANY RACHUNEK FIRMOWY

Z OKRESU II WOJNY ŚWIATOWEJ

CHORZOWSKIEJ

FABRYKI CZEKOLADY I SŁODYCZY

EMILA PRZEWDZINKA

Emil Przewdzink

Königshütte O/S.

Schokoladen- u. Zuckerwarenfabrik

Rachunek wystawiono z datą

Königshütte, den 21. 1. 1942

dla kupca

z miejscowości Schliesiengrube

(Chropaczów - obecnie dzielnica m. Świętochłowice)

Dokument w języku urzędowym niemieckim.

Kupiec Emil Przewdzink założył w Chorzowie przed wojną

fabrykę czekolady, cukierków, keksów i pierników.

Firma istniała już w 1930 roku i jak widać

z oferowanego rachunku działała także w Chorzowie

w okresie okupacji.

Rachunek przetrwał wojnę

i jest w stanie jak na skanach

(widoczne otwory w celu wpięcia do segregatora)

Nie wysyłam za pobraniem !