ORYGINALNY DOKUMENT Z OKRESU OKUPACJI !

W JĘZYKU NIEMIECKIM

WYSTAWIONY W KATOWICACH ( Kattowitz OS. )

W 1942 ROKU


DOKUMENT DOTYCZY DZIECKA - MIESZKAŃCA MIASTA

ŚWIĘTOCHŁOWICE ( Schwientochlowitz )


Jest to ZAŚWIADCZENIE - KARTA SZCZEPIEŃ

przeciwko dyfterytowi (błonicy) i szkarlatynie (płonicy)


Bescheinigung über erfolgte

DIPHTHERIE- UND SCHARLACH- SCHUTZIMPFUNG

Z przodu oryginalnego kartonika jest tekst informujący
kim był Emil von Behring, m in. kiedy i gdzie się urodził
( 1854 in Hansdorf bei Deutsch - Enlau )
i jakie miał zasługi dla zdrowotności ludzkości.

Ciekawy dokument z dawnych czasów w stanie jak na skanach.
Fragment tekstu o Behringu pokazano szczegółowo na ilustracji do aukcji.

[ Z Wikipedii : Emil Adolf von Behring (ur. 15 marca 1854 w Hansdorf w Prusach Wschodnich,
zm. 31 marca 1917 w Marburgu) – bakteriolog niemiecki, uważany za twórcę immunologii,
laureat pierwszej Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny w 1901 roku.
Urodził się we wsi Hansdorf (obecnie Ławice w gminie Iława) w wielodzietnej rodzinie
nauczyciela (był piątym z trzynaściorga dzieci). Ukończył gimnazjum w Olsztynku,
studia medyczne w Berlinie. Był m.in. asystentem Roberta Kocha.
Od 1895 roku był profesorem uniwersytetu w Halle oraz Instytutu Terapii Doświadczalnej w Marburgu.
Razem z Japończykiem Shibasaburo Kitasato opracował surowice antytoksyczne przeciwbłonicze i przeciwtężcowe (1890),
rozpowszechnił swoje prace organizując jedną z największych w Europie wytwórni surowic i szczepionek Behring-Werke w Marburgu.
Za prace nad seroterapią, przede wszystkim zaś za zastosowanie seroterapii w walce z błonicą (dyfterytem), został laureatem
pierwszej Nagrody Nobla z medycyny w 1901 roku. Komitet Noblowski w uzasadnieniu podjął próbę oceny znaczenia pracy von Behringa,
dodając do uzasadnienia słowa: dzięki (pracom von Behringa) otwarta została nowa droga dla medycyny,
a lekarze otrzymali ważną broń w walce przeciw chorobie i śmierci. ]

Wymiary dokumentu ok. 15 cm x 10,5 cm

Dokument przetrwał wojnę z lekkimi przybrudzeniami i ptzetarciami

na złożeniu w połowie


  Nie wysyłam za pobraniem !