ORYGINALNA STARA NUMEROWANA

KSIĄŻECZKA OSZCZĘDNOŚCIOWA

POWIATOWEJ KASY OSZCZĘDNOŚCI

W RACIBORZU

 

WYSTAWIONA W LUTYM 1941 ROKU

DLA MIESZKAŃCA MIEJSCOWOŚCI MAKÓW (MAKAU)

W POWIECIE RACIBORSKIM


Książeczka oszczędnościowa wydana została
w języku urzędowym dla czasu i miejsca, czyli niemieckim.

16 stron w oryginalnej czerwonej oprawie

z wytłaczanymi złoconymi literami i herbem.


W górnej części napis

Deutsches Sparkassenbuch

(czyli niemiecka książeczka oszczędnościowa)

pod herbem na tle szarfy napis:

Öffentliche mündelsichere Sparkasse

(Kasa oszczędności publiczna i pupilarna)

poniżej

Kreissparkasse zu Ratibor

(Kasa oszczędnościowa powiatu Racibórz)


Na wewnętrznej stronie przedniej okładki powtórzony jest tekst

Öffentliche mündelsichere Sparkasse


Wkłady w miejskich i powiatowych kasach oszczędnościowych były bezpieczne
(gwarantowane), można było w nich także lokować majątek osób nieletnich bądź ubezwłasnowolnionych.


Pierwszy wpis (wpłata) nosi datę 25. 2. 41., ostatni wpis (wypłata) jest z 1945 roku.

Pozostało jeszcze do wypłaty prawie 10 tysięcy RM !!!


Na końcu książeczki zamieszczono powszechne przepisy (wyciąg ze statutu)

[ Makau - czyli Maków, miejscowość nad rzeką Cyną na Górnym Śląsku, pow. Racibórz, gmina Pietrowice Wielkie ]

 

Książeczka przetrwała wojnę i jest w stanie jak na fotografiach do aukcji
(zaplamienia okładki i wgniecenie z tyłu okładki, wewnątrz żółkniejące plamki
często spotykane w starych dokumentach)


Nie wysyłam za pobraniem !