UNIKATOWY PRZEDWOJENNY ORYGINALNY DOKUMENT
ZE ŚLĄSKA
Z DZIEJÓW GÓRNICTWA
Jest to arkusz statystyki wyborów
do Rady pracowniczej (zakładowej)
skonsolidowanej kopalni węgla kamiennego
Rozbark w Bytomiu z 1927 roku.
Oryginalna nazwa zakładu wpisana na formularzu :
cons. Heinitzgrube Beuthen O/S
Data : 23. u. 24 März 1927
Dokument w języku niemieckim o nazwie :
Formular Nr. 5
Statistik über Betriebsratswahlen im Bezirk
Dokument zawierał oryginalnie 32 rubryki (nie wszystkie były wypełniane) o następujących nazwach :
1. Name des Werks [nazwa zakładu]
Dział : Zahl der [obejmował liczbę członków załogi, liczbę osób uprawnionych do głosowania i głosujących]
2. Belegschaftsmitglieder
3. Wahlberechtigten
4. Wahl - beteiligung
Dział : Stimmen [głosujących - (prawdopodobnie głosy ważne) z podziałem na poszczególne związki zawodowe (przedstawicielstwa)
w następującej kolejności
5. Freie Gewerkschaft.
6. Christliche Gewerkschaft
7. Hirsch. - D. Gewerkschaft
8. Polen
9. Syndikalisten
10. Gelbe
11. Sonstige
Dział : Es haben erhalten. Mandate für Betriebsratsmitglieder [podział otrzymanych mandatów do Rady pracowniczej]
12. Freie Gewerkschaft.
13. davon Berg - arb. - Verband
14. Christliche Gewerkschaft
15. Hirsch. - D. Gewerkschaft
16. Polen
17. Syndikalisten
18. Gelbe
19. Sonstige
Dział : Mandate für Ergänzungsmitglieder [mandaty uzupełniające]
20. Freie Gewerkschaft.
21. davon Berg - arb. - Verband
22. Christliche Gewerkschaft
23. Hirsch. - D. Gewerkschaft
24. Polen
25. Syndikalisten
26. Gelbe
27. Sonstige
Dział : Wieviel Mitgl. zählen [ilość członków]
28. Betriebsrat
29. Arbeiterrat
30. Angestelltenrat
------------------------
31. Datum des Wahltages
32. Bemerkungen
Formularz wypełniony pismem maszynowym
Wymiary dokumentu ok. 42 cm x 17 cm
[Kopalnia Węgla Kamiennego Rozbark w Bytomiu otrzymała nad. górnicze 4 lutego 1856 r. po nazwą Heinitz.
Powiększona w 1867 r., eksploatowana od 1877 r. . Połączona w kolejnych latach o inne pola górnicze:
Rossberg, Nanny i Moritz. Wszystkie należące do Ottona Friedlaendera.
W 1890 r. kopalnię kupiła firma Georg von Giesches Erben, która eksploatowała ją razem z innymi
polami górniczymi. Do 1945 r. kopalnia nosiła nazwę Heinitz, następnie Rozbark.
Kopalnia została zlikwidowana (zamknięta) z końcem 2004 r.]
Stan dokumentu jak na fotografiach (szczegóły pokazano w powiększeniu),
otwory w celu wpięcia do segregatora.
Nie wysyłam za pobraniem !
