Francisco de Quevedo : ŻYWOT MŁODZIKA NIEPOCZCIWEGO IMIENIEM PABLOS
czyli Wzór dla obieżyświatów i zwierciadło filutów
Francisco de Quevedo y Villegas (1[zasłonięte]580-16) był hiszpańskim poetą i pisarzem, jednym z najwybitniejszych twórców hiszpańskiego baroku, stosującym wyszukany dworski styl, tzw. konceptyzm. Był również dyplomatą i politykiem, a także sekretarzem króla Filipa III.
Bogata twórczość Quevedo reprezentuje m.in. prozę satyryczną, posługującą się groteską i fantastyką, a piętnującą ówczesne społeczeństwo. Był także autorem
traktatów moralistycznych, historycznych, teologicznych, politycznych oraz poezji.
Natomiast prezentowana publikacja jest popularną powieścią tzw. łotrzykowską, a pierwsze jej wydanie w Polsce ukazało się w 1926 r.
Przekład : Kalina Wojciechowska.
Spis treści :
Słowo wstępne
Od tłumacza
Dedykacje
- Księga 1
--- Rozdział, w którym powiada się, kim jestem i skąd się wywodzę --- O tym, jak poszedłem do szkoły, i co mnie tam spotkało --- O tym, jak zamieszkałem w internacie uczniów jako służący don Diega Coronel --- O powrocie do zdrowia i o tym, jak wyruszyliśmy do szkół, do Alcala de Henares --- O przybyciu do Alcala, o patencie studenckim i o figlach, jakie płatano mi jako nowicjuszowi --- O okrucieństwie gospodyni i o moich figlach --- O odjeździe don Diega i nowinach o śmierci mego ojca i matki, i o postanowieniach, jakie powziąłem
- Księga 2
--- O podróży z Alcala do Segowii i o tym, co mnie w drodze spotkało, aż do Rejas, gdziem stanął na noc --- O tym, co mi się przygodziło na gościńcu do Madrytu, i o spotkaniu z poetą --- O tym, co robiłem w Madrycie i co mi się przygodziło po drodze do Cercedilla, gdziem się na noc zatrzymał --- O wizycie w domu mojego stryja, o jego gościach, odzyskaniu mojej schedy i powrocie do stolicy --- O mojej ucieczce, podróży do stolicy i o tym, co mi się podczas niej przygodziło --- O dalszej drodze i o tym, czegom się dowiedział o życiu i obyczajach mego towarzysza
- Księga 3
--- O tym, co mnie spotkało w stolicy w ciągu dnia i nocy następnej --- Rozdział, który rozwija w dalszym ciągu wątek i opowiada o różnych dziwnych zdarzeniach --- Dalszy ciąg opowieści, w którym całe bractwo znalazło się w więzieniu --- Rozdział, który opowiada o przygodach w więzieniu, pókiśmy stamtąd nie wyszli, stara i moi kompanowie w pohańbieniu, a ja zwolniony na słowo --- O tym, jak wynająłem mieszkanie, i o nieszczęśliwym przypadku jaki mnie w nim spotkał --- Dalszy ciąg opowiadania i o różnych późniejszych przygodach --- Rozdział, w którym opowiedziany jest dalszy ciąg historii oraz inne przygody i nieszczęścia, jakie na mnie spadły --- O mojej kuracji i innych osobliwych zdarzeniach --- Rozdział, w którym zostaję komediantem, poetą i galantem mniszek --- O tym, co mi się przygodziło w Sewilli, zanim odpłynąłem do Indii
Przypisy
Wyd. Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1978 r., wydanie I, nakład 30 000 egz., ss. 155 (w tym liczne ilustracje).
Wymiary 20,5 x 17 cm. Okładka twarda. Stan więcej niż dobry (zabrudzenie i uszkodzenie okładki).
Uwaga : przed wzięciem udziału w aukcji proszę przeczytać stronę "o mnie" |
|
|
|
|
