|
Tytuł:
|
Języki mniejszości
narodowych w tekstach literackich i folklorystyce
Południowokresowa
polszczyzna Żydów
|
|
Autor:
|
Maria Brzezina
|
|
Wydanie:
|
PWN 1979
|
|
Stron:
|
153
|
|
Stan:
|
Dobry, oprawa miękka
|
|
Wymiary:
|
17 x 24 cm
|
Płatność: przelew bankowy
bezpośrednio na moje na konto
43 2490 [zasłonięte] 0[zasłonięte]0050000 [zasłonięte] 434336 (Alior Bank S.A.)
Dostawa: list polecony, koszt wysyłki 8 zł.
WYSTĘP... 7
Kozdzial I. PEOLEaOMENA
Jidysz... 11; Asymilacja
językowa Żydów... 16; Szkic dziejów stylizacji żydowskiej... 26; Humorystyczna twórczość Adolfa Kitschemana... 31
Rozdział II. JĘZYKOWE
ELEMENTY POŁUDNIOWOKRESOWE
Właściwości foniczne... 36;
Fleksja... 41; Słowotwórstwo.. . 43; Składnia... 43;
Słownictwo... 44; Wnioski...
54
Rozdział III. JĘZYKOWE ELEMENTY ŻYDOWSKIE
Właściwości foniczne... 56;
Fleksja... 62; Słowotwórstwo... 67; Składnia... 72; Słownictwo... 82; Wnioski... 99
.ział IV. PEÓBA CHARAKTERYSTYKI POŁUDNIOWOKBESOWEJ POLSZCZYZNY ŻYDÓW
Interferencja foniczna.. . 104; Interferencja gramatyczna... 109;
Interferencja leksykalno-semantyczna. .. 110; System południowokresowej polszczyzny Żydów... 113
.ział
V. TECHNIKA STYLIZACJI JĘZYKOWEJ
Stosunek stylizacji Kitschmana do literackiego stereotypu polszczyzny Żydów. .. 120; Frekwencja elementów żydowskich..
.. 121; Elementy niby-żydowskie. .. 126; Współistnienie
poszczególnych elementów w tekście.. . 133; Wnioski... 136
ZAKOŃCZENIE... 141
ROZWIĄZANIE SKRÓTÓW...
144 BIBLIOGRAFIA... 147
