Życie i nauki Pema Lingpy zawiera zbiór nauk buddyjskich odkrytych przez Pema Lingpę (1[zasłonięte]450-15), największego mistrza i odkrywcę skarbów himalajskiego królestwa Bhutanu. Znajdziemy tu również biografie Pema Lingpy i jago poprzednich inkarnacji. Odkryte skarby stanowią pomost, dzięki któremu możemy zapoznać się z naukami przekazywanymi za czasów wielkiego króla Tybetu Trisonga Detsena i jego słynnego mistrza – Padmasambhawy. Księżniczka Pemasal i zgromadzone na dworze kobiety wielokrotnie prosiły mistrza o nauki, dzięki czemu otrzymały kwintesencję wyjaśnień dotyczących medytacji i natury umysłu. W przedstawionych w niniejszym zbiorze dialogach mistrz rozwiewa ich wątpliwości dotyczące nauk i trudności związanych z życiem i praktykowaniem jako kobieta.
W niezwykle jasny i przenikliwy sposób Sarah Harding rzuca światło na prawdziwe życie i głębokie nauki wielkiego mistyka i odkrywcy skarbów, Pema Lingpy z Bhutanu. To wspaniała książka.
– Tulku Thondup Rinpocze, autor książek Ukryte nauki Tybetu, Mistrzowie medytacji i cudów i Praktyka Dzogczen
To zadziwiający, cenny prezent dla wszystkich poszukujących oświecenia, arcydzieło nauk Dzogczen. Bez wątpienia książka ta sprowadzi wiele osób na głęboką, autentyczną ścieżkę.
– Tulku Thubten Rinpocze, Doradca duchowy, Buddha Mandala Foundation
Teksty te pokazują, że nie ma absolutnie żadnej różnicy, czy jesteś kobietą czy mężczyzną; jedynie wiara i wytrwałość praktykującej osoby determinują duchowy postęp.
– Gangteng Rinpocze
Atrakcyjny zestaw tłumaczeń najsłynniejszego bhutańskiego wizjonera. W książce tej znajdziemy bogate wprowadzenie do charakterystycznej mieszanki buddyzmu z lokalnym dziedzictwem, charakteryzującym całą tybetańsko-himalajską tradycję odkrytych skarbów.
– Janet Gyatso, autorka Apparitions of the Self, profesor studiów buddyjskich na uniwersytecie w Harwardzie
Całe spektrum nauk buddyjskich, od nietrwałości po Dzogczen, znajduje się właśnie w Lamie – oceanie klejnotów , skarbie serca Pema Lingpy, najbardziej cenionego w Bhutanie odkrywcy skarbów. Sarah Harding, z inspiracji Gangtenga Rinpocze, wykonała wspaniałą pracę, tłumacząc cenne wyjaśnienia Guru Rinpocze. Ta książka to prawdziwy skarb.
– Prof. Steven Goodman, Kalifornijski Instytut Studiów Integralnych
Sarah Harding tłumaczy i praktykuje buddyzm tybetański od 1974 roku. Wśród jej publikacji znaleźć można między innymi
Creation and Completion i
Machik’s Complete Explanation: Clarifying the Meaning of Chod. Przez dziesięć lat pracowała na Uniwersytecie Naropy w Boulder w Kolorado.
Tłumaczenie: Katarzyna Bartkowiak
