Christina i Pam są siostrami, które dzieli niespełna rok różnicy. Pam jest wysoka i ciemnowłosa, Chris zaś ma jasną cerę, jest niska i... bardzo uparta. Wychowują się w zamożnym nowojorskim domu, a potem zostają wysłane do angielskiej szkoły z internatem, gdzie poznają dwóch chłopców- Jago i Petera. Ich losy splatają się niczym w Szekspirowskiej komedii, a napięcia związane z młodzieńczymi pragnieniami zakłócają niezwykłą symetrię.