Świat księcia Promienistego

Ivan Morris 
 
 

PIW 1973 stan db [lekko podniszczona okładka] , str 320

 
Książka wybitnego japonisty, autora wielu cenionych w świecie dzieł obejmujących swoim zakresem tematycznym i historycznym bardzo rozległy okres dziejów Japonii. Do największych osiągnięć tego pisarza należą: «Nationalism and the Right Wing in Japan*. komentowany przekład japońskiego arcydzieła z XI w. — «The Pillow Book of Sei Shónagon» (Notatnik osobisty Sei Shonagon) oraz «Świat Księcia Promienistego*.
Obecnie lvan Morris jest profesorem na wydziale japonistyki w Columbia University.
Świat Księcia Promienistego* maluje nam obraz Japonii średniowiecznej, a ściśle okres od połowy X w. do połowy XI w., okres rozkwitu cywilizacji Heian, ważki rozdział w dziejach kultury światowej. Dzieło to jest rekonstrukcją obrazu rzeczywistości sprzed tysiąca lat, dokonaną na podstawie dokumentu literackiego, jakim jest najwybitniejsze dzieło tego okresu, arcydzieło literatury japońskiej, -Opowieść o księciu Genji».
„Nieczęsto się zdarza — pisze autor we wstępie — by okres bogaty i urozmaicony pod względem kulturalnym można było przedstawić przy pomocy jednego tylko dzieła literatury czy sztuki [...] jednakże powieść Murasaki daje nam tak żywy obraz losów arystokratycznego społeczeństwa X i XI wieku, że z pełnym usprawiedliwieniem możemy o społeczeństwie tym mówić jako o «świecie Księcia Promienistego*."

Zapraszam na inne moje aukcje