"Książka Vlasty Vánovej trafiła w moje ręce przez przypadek. Bardzo lubię literaturę czeską, szukałam książek innego autora, a ponieważ były w czytaniu, zaproponowano mi "Taniec dwu motyli". Czas poświęcony tej książce nie był czasem straconym - czytałam jednym tchem.

Utwór wydany po raz pierwszy w 1968 roku w Pradze, był wtedy powieścią współczesną, ale do dzisiaj nic nie stracił na aktualności. Mamy tu galerię różnych typów i zachowań.

Bohaterkami są dwie młode dziewczyny, kuzynki mieszkające w tym samym domu, Alena i Fanka. Jedna ma swojego Ludka, a druga Sławka. Obie kochają bardzo i są szczęśliwe aż do dnia, w którym dowiadują się, że nie są jedyne. "