Książka ta jest rezultatem wieloletnich badań nad klasycznym teatrem japońskim, prowadzonym wszelako raczej nie z punktu widzenia naukowca lecz praktyka. Autorka przez 10 lat pracowała jako aktorka w Ośroku Praktyk Teatralnych "Gardzienice", a wcześniej odbywała półtoraroczny staż w zespole no Tessenkai w Tokio.
W części wstępnej książka zawiera wiele informacji o historii trzech klasycznych rodzajów japońskiego teatru no.