TŁUMACZKA "THE INTERPRETER" (2005) REŻYSERIA SYDNEY POLLACK

W ROLACH GŁÓWNYCH WYSTĘPUJĄ: NICOLE KIDMAN I SEAN PENN

OSCAROWA OBSADA (NICOLE KIDMAN - NAJLEPSZA AKTORKA 2002,

GODZINY I SEAN PENN - NAJLEPSZY AKTOR 2003, RZEKA TAJEMNIC)

ORAZ MISTRZOWSKA RĘKA REŻYSERA SYDNEYA POLLACKA (FIRMA)

SPRAWIAJĄ, ŻE THRILLER TŁUMACZKA POZOSTAWIA NA WIDZU

NIEZATARTE WRAŻENIE, A WCIĄGAJĄCA FABUŁA I ZASKAKUJĄCE

ZWROTY AKCJI TRZYMAJĄ W NAPIĘCIU AŻ DO KOŃCOWYCH NAPISÓW.

KIEDY SILVIA BROOME (KIDMAN), TŁUMACZKA PRACUJĄCA DLA ONZ,

PODSŁUCHUJE ROZMOWĘ O PLANACH ZAMACHU NA AFRYKAŃSKIEGO

DYGNITARZA, WYWIAD AMERYKAŃSKI WYSYŁA DO ZBADANIA TEJ

SPRAWY TOBINA KELLERA (PENN), DOŚWIADCZONEGO PRZEZ ŻYCIE,

ALE JEDNOCZEŚNIE WYSPECJALIZOWANEGO AGENTA FEDERALNEGO.

KELLER NA POCZĄTKU NIE WIERZY, ŻE PIĘKNA TŁUMACZKA MÓWI PRAWDĘ.

BROOME ZROZUMIE, ŻE SAMA ZNALAZŁA SIĘ NA CELOWNIKU ZAMACHOWCÓW,

WIĘC STARA SIĘ NA WŁASNĄ RĘKĘ ZAPOBIEC PLANOWANEMU SPISKOWI...

JEŚLI TYLKO ZDOŁA PRZEŻYĆ I KOGOKOLWIEK PRZEKONAĆ O SWOJEJ RACJI.

MATERIAŁY DODATKOWE ZAWARTE W NINIEJSZYM PEŁNYM WYDANIU DVD :

ALTERNATYWNE ZAKOŃCZENIE, SCENY USUNIĘTE Z FILMU, ZWIASTUNY,

SYDNEY POLLACK PRZY PRACY : OD POMYSŁU AŻ DO MONTAŻOWNI,

PORÓWNANIE FORMATÓW PAN&SCAN I WIDESCREEN, DZIEŃ Z ŻYCIA TŁUMACZA,

KOMENTARZ DŻWIĘKOWY Z UDZIAŁEM REŻYSERA FILMU SYDNEYA POLLACKA,

NA PLANIE FILMOWYM : SIEDZIBA ONZ W NOWYM JORKU

SPECYFIKACJA WYDANIA FILMU: WYDANIE FILMU UNIVERSAL PICTURES,

ŚCIEŻKA DŻWIĘKOWA FILMU : ANGIELSKA DD 5.1 I POLSKA (LEKTOR) DD 5.1

WYDANIE FILMU W STANIE CAŁKOWICIE IDEALNYM , ZUPEŁNIE NOWE.