SPRECHTRAINING DEUTSCH. Rozmówki – Podręcznik – Samouczek – Informator, autorki: Zofia Kotowska, Hanna Szarmach-Skaza, wydawca: WSIP, Warszawa 1998, oprawa miękka, stron 276, wymiary 167 x 235. UWAGA – przetarcia, zabrudzenia, załamania i zarysowania na okładce; zagięte narożniki okładki; brak kaset audio; załamany dolny narożni od strony 269 do ostatniej strony okładki; zabrudzenia krawędzi bloku.

Pomoc językowo-realioznawcza dla turystów, podróżnych, studentów, uczniów z podstawową znajomością języka niemieckiego, dla których wyjazd za granicę ma być nie tylko atrakcją turystyczną, lecz także przyczynić się do poszerzenia i pogłębienia znajomości języka oraz pomóc im pokonać zahamowania psychiczne w mówieniu. Autorki nie prezentują zakończonych par zdaniowych typu pytanie-odpowiedź, lecz oferują typowe sformułowania (struktury zdaniowe), które czytelnik może wybiórczo wykorzystać i z ich pomocą tworzyć własne wypowiedzi lub identyfikować i rozumieć wypowiedzi rozmówcy. W centrum uwagi znalazły się sytuacje, w których polski turysta zmuszony będzie użyć języka niemieckiego. W publikacji zamieszczono autentyczne materiały z życia codziennego (formularze, bilety kolejowe, ogłoszenia) oraz różne potrzebne informacje (z okładki).