Teatr jest sztuką ulotną. Pamięć o jego twórcach i ich dokonaniach trwa tak długo, jak żyją ludzie, którzy ich pamiętają. Ale pamięć jest ułomna i wybiórcza. Dlatego tak cenne jest wszystko, co tę pamięć utrwala. Taką też rolę spełnić może książka Aliny Obidniak. Zebrane w niej teksty, materiały i najróżniejsze dokumenty tworzą mozaikowy, wielobarwny obraz działalności teatru jeleniogórskiego lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych. Dla każdego, kto będzie chciał poznać jego dzieje, stanie się niezastąpionym źródłem historycznym.
(fragment Wstępu Janusza Deglera)
Alina Obidniak urodziła się 29 czerwca 1931 roku w Krośnie nad Wisłokiem. Ukończyła studia aktorskie w krakowskiej szkole teatralnej i reżyserskie w moskiewskim instytucie kinematografii oraz w łódzkiej szkole filmowej. Dyrektor i kierownik artystyczny Teatru im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu w latach 1964–1970 oraz Teatru im. Cypriana Norwida w Jeleniej Górze w latach 1973–1988 i od maja do grudnia w 2000 roku. Animatorka kultury i działaczka ekologiczna. Inicjatorka Międzynarodowego Festiwalu Teatru Ulicznego w Jeleniej Górze. Twórczyni Laboratorium Samorozwoju. Prezes Stowarzyszenia Centrum Inicjatyw Kulturotwórczych. Pomysłodawczyni projektu „Karkonosze 2000 – Święto Gór” (pod honorowym patronatem Sekretarza Generalnego Rady Europy, Waltera Schwimmera).
