Głośne napady dokonywane w latach 80. uczyniły z bandy drobnych paryskich złodziejaszków ulubieńców mediów. Simon i jego banda potrafili opróżnić całe sejfy niemal pod okiem policjantów, zdezorientowanych bezczelnością rabusiów.

Zaprzysięgły wróg gangsterów od ich pierwszych akcji w Belleville, porucznik Milan, coraz skuteczniej depcze im po piętach. Pojmanie przywódcy gangu, Simona, stanie się jego obsesją.

Czy nierozłączni koledzy unikną przelewu krwi i pogodzą normalne życie, w tym burzliwe romanse, z prowadzoną cały czas grą w kotka i myszkę z wymiarem sprawiedliwości? Zaprzysięgły wróg gangsterów od ich pierwszych akcji w Belleville, porucznik Milan, coraz skuteczniej depcze im po piętach. Pojmanie przywódcy gangu, Simona, stanie się jego obsesją.