Spolszczyła: Marya Glotz. Dwa tomy w jednym woluminie. Nowe powieści czarodziejskie Andersena - znajdziemy tu: Mały Tuk; Bociany; Córka króla trzęsawisk; Co stary zrobi to dobrze zrobi; Różany elf; Syn szwajcara; O dziewczynce która chleb deptała; Dzik bronzowy; Królowa śniegów; Kufer latający; Krzesiwo; Holger Puńczyk; Świerk; Rosół z kołka; Calóweczka; Pięcioro w strączku; Kaleka; Szlafmyca starego kawalera; Kalosze szczęścia; Pod wierzbą; Mały Klaus i duży Klaus; Dziecię w grobie; Cień; Najszczęśliwsza ze wszystkich; Syrena; Sąsiedzi; Wszystko we właściwem miejscu; Ropucha; Żuk; Świeca i łojówka; Złotko; Szyjka od butelki; Jaś Głuptaś. Są też czarno-białe ilustracje.

18,9 cm x 11,9 cm. Oprawa twarda, stan dst. Oprawa oryginalna. Przytarcia, przybrudzenia okładki. Pęknięcia łączenia grzbietu okładki. Strony pożółkłe. Grzbiet odłączony od bloku książki. Większość stron częściowo bądź całkowicie poluzowanych. Lekkie przybrudzenia kilku stron - tekst całkowicie czytelny. Lekkie przygięcia i śladowe naddarcia krawędzi niektórych stron. Mocniejsze przygięcia, udarcia i naddarcia krawędzi kilku stron. Wyklejka nie jest oryginalna. Wyd. Druk Lepperta i Ski, Warszawa 1901. 830 stron.