Niderlandzki. Szybki start. Kurs językowy. Poziom podstawowy (Podręcznik + aplikacja + mp3 na iPhone’a i smartfony z systemem Android)

Autor: Karolina Kononowicz
Wydawca: Supermemo World
ISBN:[zasłonięte]978-83322-34-3
Rok wydania: 2011
Ilość stron: 238
Oprawa: miękka
Format: 13,5 x 19

Wysyłka w ciągu 3-5 dni

Seria: SZYBKI START
Poziom: A1
EAN: 978[zasłonięte][zasłonięte]23223


Samodzielna nauka niderlandzkiego dla początkujących z pakietem "Szybki start": podręcznikiem, aplikacją na smartfony oraz nagraniami MP3.

Z tym pakietem opanujesz język niderlandzki w stopniu komunikatywnym. Nauka z podręcznikiem i nagraniami pozwoli Ci omawiać po niderlandzku praktyczne, codzienne tematy - załatwiać sprawy w urzędzie, odnaleźć się na podczas podróży po kraju oraz podczas rozmów z Holendrami.

Teraz razem z pakietem otrzymujesz kod na 2 miesiące kursu online na stronie wydawcy

ZAWARTOŚĆ PAKIETU:

- Podręcznik zawierający prezentację 40 praktycznych tematów, dialogi i teksty, słownictwo, wyrażenia oraz zestawy ćwiczeń,
- Audiokurs w formacie MP3 na płycie CD-ROM,
- Aplikacja do odsłuchiwania nagrań z książki na iPhone'a i smartfony z systemem Android.

PODRĘCZNIK:

- Treści w podręczniku ułożone są w 40 rozdziałach,
- Każdy rozdział zawiera dialog lub tekst, słówka do zapamiętania, liczne ćwiczenia, objaśnienia, ciekawostki kulturowe oraz mapy myśli, umożliwiające graficzne podsumowanie nowych wiadomości,
- Na końcu książki umieszczono tłumaczenia dialogów i tekstów na język polski, a także klucz do ćwiczeń i słowniczek polsko-norweski i norwesko-polski,
- Kurs prezentuje ok. 1500 podstawowych słów i wyrażeń oraz 400 zdań, niezbędnych w codziennej komunikacji na podstawowe tematy,
- Przy każdym rozdziale wydrukowano kody obrazkowe, umożliwiające słuchanie nagrań tekstów z książki przy pomocy darmowej aplikacji na iPhone'a i smartfony wyposażone w system Android.

AUDIOKURS:

- Ponad 9 godzin nagrań w formacie MP3 wszystkich dialogów i tekstów z podręcznika,
- Nauka i utrwalanie słówek, zdań i wyrażeń niderlandzkich,
- Nagrania wykonane przez lektorów niderlandzkich.

APLIKACJA NA iPHONE'A I SMARTFONY

- Aplikacja na iPhone'a i smartfony z systemem Android, umożliwiająca odsłuchanie nagrań na podstawie zeskanowanych kodów z książki.

GRATIS - uzupełniający kurs online:

- Darmowe 2 miesiące nauki z kursem zawierającym metodę SuperMemo "Niderlandzki-Szybki start" na platformie supermemo.net, który treścią odpowiada podręcznikowi.

WYMAGANIA SPRZĘTOWE:

- Dla nagrań MP3 - dowolny odtwarzacz MP3,
- Dla aplikacji "Czytnik kodów QR" - iPhone/iPod z kamerą (iOS4 lub nowszy), smartfon z Androidem w wersji 2.1 - 2.3 posiadający kamerę z opcją autofokus.

DODATKI MULTIMEDIALNE:

Dla wszystkich, którzy zaczynają naukę języka niderlandzkiego, największą barierą jest opanowanie bardzo nietypowego sposobu wymowy. Z kursem "Niderlandzki - Szybki start" ta trudność została rozwiązana optymalnie każde słowo, fraza, zdanie i dialog, została nagrana przez norweskich lektorów. Można odsłuchać wymowę nieskończoną ilość razy zarówno na odtwarzaczu MP3 (dzięki audiokursowi wchodzącemu w skład pakietu) oraz na swoim smartfonie (dzięki darmowej aplikacji).

 

SPIS TREŚCI:

Wskazówki na temat niderlandzkiej wymowy

1. Wie ben jij?
Kim jesteś?
2. Kunt u me even helpen?
Czy może mi pani pomóc?
3. Wanneer ben je geboren?
Kiedy się urodziłeś?
4. Hoe laat is het?
Która godzina?
5. Zullen we naar het café?
Czy pójdziemy do kawiarni?
6. Met Erica Baas...
Tu Erica Baas...
7. Ik heb een zus, en jij?
Mam siostrę, a ty?
8. Waar komt jouw man vandaan?
Skąd pochodzi twój mąż?
9. Ik werk bij een bedrijf
Pracuję w firmie.
10. Welke vakken heb je?
Jakie masz przedmioty?
11. Ik speel graag viool
Lubię grać na skrzypcach.
12. Mijn dag
Mój dzień
13. Hij heeft de tijd voor alles
On ma czas na wszystko.
14. Volgens mij...
Moim zdaniem...
15. Een kilo appeltjes, graag!
Poproszę kilo jabłek!
16. Ik eet gezond
Jadam zdrowo.
17. Kan ik afrekenen?
Czy możemy zapłacić?
18. Ik houd van deze kleur!
Uwielbiam ten kolor!
19. Dat staat je goed!
Dobrze ci w tym!
20. Wat heb je in jouw tasje?
Co masz w torebce?
21. Mag ik dat passen?
Czy mogę przymierzyć?
22. Computers zijn makkelijk!
Komputery są proste!
23. Hoe ziet ze eruit?
Jak ona wygląda?
24. Je bent te koppig!
Jesteś zbyt uparty!
25. Bent u patiënt bij ons?
Czy jest pan naszym pacjentem?
26. Ik ben met vakantie gegaan
Wyjechałem na wakacje.
27. Het weerbericht
Prognoza pogody.
28. Te huur!
Na wynajem!
29. Wat vind je van die sofa?
Co sądzisz o tej kanapie?
30. Is dat een goed hotel?
Czy to dobry hotel?
31. Ik houd van deze buurt!
Uwielbiam tę dzielnicę!
32. Weet u waar dat is?
Czy wie pani, gdzie to jest?
33. Ik ga liever met de tram
Wolę jeździć tramwajem.
34. Waar is de brievenbus?
Gdzie jest skrzynka pocztowa?
35. Wanneer vertrekt de trein?
Kiedy odjeżdża pociąg?
36. Uw instapkaart, alstublieft!
Poproszę pańską kartę pokładową.
37. Bankieren is makkelijk!
Korzystanie z usług bankowych jest proste!
38. Mijn auto is gestolen!
Skradziono mi samochód!
39. Wat is daar te zien?
Co można tam zobaczyć?
40. Kunst, kunst, kunst!
Sztuka, sztuka, sztuka!

Tłumaczenie dialogów na język polski
Klucz
Słowniczek niderlandzko-polski
Słowniczek polsko-niderlandzki