ODBALLY'EGO DO BANFIELD I DALEJ
SZEŚĆROZPRAW O MOWIE POZORNIE ZALEŻNEJ
Bydgoszcz1992, 191 stron.

OPIS

• "Wokół problematyki mowy pozornie zależnej narosła obszerna wielojęzyczna literatura naukowa, z której rozmiarów zdaje sprawę zamieszczona na końcu książki Tomasika bibliografia. Bibliografia ta,bardzo przydatna dla wszystkich zajmujących się tematem, uprzytamnia, z jakim istotnym i bogatym dorobkiem musiał zmierzyć się autor, który postanowił przedstawić i objaśnić najważniejsze etapy i konceptualizacyjne zawęźlenia dyskusji o mowie pozornie zależnej, a natym tle zaznaczyć własne stanowisko."

Aleksandra O kopień-Sławińska

• "Książka dr. Tomasika jest bardzo bogata problemowo; oparta jest na dogłębnych, kompetentnych przemyśleniach, wspartych imponującą znajomością obszernego, wielojęzycznego stanu badań."

Teresa Dobrzyńska



SPIS TREŚCI

Wykaz skrótówprzyjętych w tekście.

Wprowadzenie..

Trzysłowa i wiele problemów. (Doktryna le style indirect librę Bally'ego)

Ole style indirect librę - inaczej. (Bally - Lips – Thibaudet)......

Jedenczy dwa głosy? (Polemiki wokół mowy pozornie zależnej - ciąg dalszy).

Ktomówi? (Jeszcze o mowie pozornie zależnej).....

Wstronę komunikacyjnej (pragmatycznej) teorii przytoczenia...

"Maniera"Zoli i "szkoła" Żeromskiego. ("Le style indirect librę" a"mowa pozornie zależna")

Bibliografiaprac o mowie pozornie zależnej.
Indeksnazwisk..........
Abstract.Resume