 |
| |
E.T.A. Hoffmann w latach 1800-07 mieszkał i tworzył w Polsce. Od roku 1800 był asesorem sądowym w Poznaniu, w 1802 został przeniesiony do Płocka. W 1803 r. E. T. A. Hoffmann został przeniesiony jako radca rządu do Warszawy; zawdzięczał to wyłącznie staraniom i dobrym stosunkom swojego przyjaciela Hippela. Hippel, który na skutek otrzymanego spadku stał się bogatym człowiekiem, szlachcicem i właścicielem wielkiego majątku, pomógł też wydostać się Hoffmannowi z finansowych kłopotów. W Płocku bowiem byli oni skazani na jałmużnę ze strony krewnych, ponieważ asesor nie otrzymywał wynagrodzenia.
E. T. A. Hoffmann, teraz już jako zamożny radca rejencyjny o pełnych poborach, wreszcie bez długów i po wyjściu ze smętnej prowincji, uważał, że w Warszawie znalazł się niemal u celu pragnień.
W 1804 roku zamieszkał w Warszawie, gdzie wspólnie z Józefem Elsnerem i Heinrichem Lentzem organizował koncerty symfoniczne, a rok później założył towarzystwo muzyczne "Resursa Muzyczna" (w ramach jego działalności wykonano po raz pierwszy w Warszawie symfonie Ludwiga van Beethovena). W 1801 roku w Poznaniu wystawił dwie swoje singspiele: "Scherz" i "List und Rache", a w 1804, już w Warszawie - "Die lustigen Musikanten".
Swoje pierwsze wrażenia z pobytu w Warszawie Hoffman opisał w liście, należącym do obszernej
korespondencji między przyjaciółmi. Prawdę
mówiąc, list ten zachował się
wyłącznie w odpisie zrobionym przezadresata, a opublikowany został jużw roku 1823.
Znany badacz i wielbiciel Warszawy Juliusz W. Gomulicki, wydał go we własnym tłumaczeniu i bardzo ciekawym opracowaniu w 1973 r.: E.T.A. Hoffman„List z Warszawy, 1804”. Jest to mała książka, bardzo piękny druczek. Nie można powiedzieć, żeby Warszawa zrobiła na Hoffmanie dobre wrażenie, ale jak się potem okazało, naprawdę go zafascynowała i bardzo obudziła muzycznie. A to dlatego że w przeciwieństwie do znanych mu miast stanowiła konglomerat różnych kultur, obyczajów i nakładających się dźwięków.
Stan książki dobry z plusem.Ilustracje. Anulowane pieczątki biblioteczne.
Wyd. Literackie.
Przy zakupie więcej niż jednego przedmiotu (zestawu) proszę o kontakt w celu ustalenia kosztów wysyłki.
ZAPRASZAM NA MOJE POZOSTAŁE AUKCJE
|
|
|
|
|
|
