LE FRANCAIS LANGUE ETRANGERE. Actes du Colloque franco-polonais, Lille, avril 1983, Wrocław 1985, stron 178.

Stan bardzo dobry.

Table des matières

• Michel GLATIGNY, Présentation 3
• Michel GLATIGNY, Coup d’œil sur l’évolution de la didactique d’une langue étrangère (1[zasłonięte]970-19) 5
• Daniele FLAMENT-BOISTRANCOURT, L’interférence : un masque, une ambiguïté? 21
• Danielle CORBIN, Aspects de la compétence dérivationnelle 37
• Elisabeth FICHEZ-VALLEZ, Quel sens peut avoir le travail sur les mots avec des adultes francophones 53
• Edmund SIKORA, La structure fonctionnelle des verbes de mouvement. Essai d’analyse à partir d’un échantillon français 71
• Hanna KARASZEWSKA, Moyens de traduire en polonais la préposition «dans» dans les constructions au sens directionnel 83
• Eugeniusz UCHEREK, Les équivalents français de la préposition polonaise «za» dans les syntagmes locatifs 91
• A. M. DESSAUX-BERTHONNEAU, Espace de temps et durée dans les constructions prépositionnelles : données de la compétence syntaxique, sémantique et lexicale au regard du français langue étrangère 103
• Elżbieta SKIBIŃSKA, Remarques sur les prépositions françaises exprimant la postériorité 147
• Zofia SMYK, Enquête sur l’emploi des locutions causales : parce que, car, puisque, comme. Observations préliminaires 15
• Michał MICHALAK, Fautes phonétiques de français à travers la transcription chez les polonophones 163