Mniej więcej dwa lata po bitwie o Yeltsin Honor Harrington, wyleczona z otrzymanych ran, obejmuje dowództwo nowiutkiego krążownika liniowego HMS Nike - najsłynniejszej jednostki Marynarki Królewskiej. Okręt ten, flagowa jednostka admirała Sarnowa, zostaje wysłany do systemu Hancock, ważnej strategicznej bazy Marynarki Królewskiej Manticore. W tym samym czasie targana problemami wewnętrznymi Ludowa Republika Haven, a raczej rządzący nią prezydent i jego dotadcy, postanawia użyć sprawdzonego sposobu radzenia sobie z niezadowoleniem społecznym i kłopotami finansowymi - lokalnego konfliktu zbrojnego. Czyli Krótkiej, Zwycięskiej Wojenki.